A METAPHOR - перевод на Русском

• метафора
• метафорой
• метафору
• метафоры

Примеры использования A metaphor на Английском языке и их переводы на Русский язык

In my case, it's not just a metaphor.
В моем случае это не просто метафора.

Surrealists use the notion of alchemy as a metaphor for poetic activity.
Сюрреалисты используют понятие алхимии как метафору поэтической деятельности.

That wasn't a metaphor.
Это не было метафорой.

A play on words, a metaphor.
Это игра слов, метафора.

I can only express how I feel right now by using a metaphor.
Единственно, как я могу сейчас выразить чувства это использовать метафору.

Turns out to be just a metaphor.
Это оказалось метафорой.

Okay, well, it was… it was a metaphor.
Ладно, это была… это была метафора.

Let's use this hot dog as a metaphor.
Давай используем этот хот дог как метафору.

It was never about a fish. It was a metaphor.
Дело было не в рыбе это было метафорой.

That last part doesn't sound like a metaphor.
Эта последняя часть звучит не как метафора.

I give them a metaphor.
Я предложу ему метафору.

Latgale has become for me a metaphor of my lost childhood.
Латгалия для меня стала метафорой ушедшего детства.

And no, that one wasn't a metaphor.
И нет, это была не метафора.

Excuse me. The Grand Duke used a metaphor.
Извините меня. Великий Герцог использует метафору.

The term‘human capital' is already not a metaphor.
Термин« Человеческий капитал» уже не метафора.

Even has a metaphor in it.
Даже содержит в себе метафору.

Also as a person or thing, a metaphor.
Также лица или вещи, метафора.

The guru uses the tree as a metaphor for life.
Гуру использует дерево как метафору для жизни.

Olga Mäeots. Illustration as a metaphor.
Ольга Мяеотс. Иллюстрация как метафора.

I was using sweetness as a metaphor.
Я использовал" сладость" как метафору.