ABANDONMENT - перевод на Русском

• отказ
• оставление
• прекращение
• заброшенность
• ухода
• беспризорности
• сиротства
• покинутости
• брошенными
• выбываемости

Примеры использования Abandonment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Abandonment of ships on land
Оставление судов на суше

It was also emphasized that exit did not mean abandonment.
Было также подчеркнуто, что уход не означает отказ в помощи.

Abandonment of ships on land
Оставление судов на суше

Chapter Two, The Abandonment of War.
Глава два, отказ от войны.

Abandonment of ships on land
Оставление судов на суше

Divine abandonment for the Inventor of gravity.
Божественное оставление для изобретателя тяжести.

C Abandonment of Managed Lands.
С Оставление обрабатываемых земель.

Hostile action/forced abandonment.
Враждебные действия/ вынужденное оставление.

Forced abandonment.
Вынужденное оставление.

Hostile action/forced abandonment.
Враждебное действие/ вынужденное оставление.

You're under arrest for felony child abandonment.
Вы арестованы за преступное оставление ребенка.

OEWG V/7: Abandonment of ships.
РГОС- V/ 7: Оставление судов.

That could sometimes require the abandonment of efforts in favour of new approaches.
Это иногда может потребовать отказа от предпринимаемых усилий ради применения новых подходов.

Agrees to cease work on the abandonment of ships on land
Постановляет прекратить работу по оставлению судов на суше

The abandonment of children by mothers in difficult situations.
Оставлением ребенка матерями, находящимися в трудном положении.

That is conditional on the Democratic People's Republic of Korea's abandonment of nuclear weapons.
Это обусловлено отказом Корейской Народно-Демократической Республики от разработки ядерного оружия.

Formulation a Policy for the abandonment of FGM/C;
Разработку политики по прекращению практики КОЖПО;

One delegation called for the abandonment of development of missile defense systems.
Одна делегация призвала к отказу от разработки систем противоракетной обороны.

In several countries, cases of child abandonment, youth delinquency and suicide have increased.
В ряде стран увеличилось число случаев оставления детей, преступности среди молодежи и самоубийств.

Abandonment of post.
Уход с должности.