ALIGNMENTS - перевод на Русском

• выравнивания
• выравнивание
• выравниваний
• юстировок

Примеры использования Alignments на Английском языке и их переводы на Русский язык

especially in genome-wide studies that involve many MSAs it is impossible to manually curate all alignments.
которые включают много множественных выравниваний, становится невозможным вручную курировать все выравнивания.

Most multiple sequence alignment methods try to minimize the number of insertions/deletions(gaps) and, as a consequence, produce compact alignments.
Большинство методов множественного выравнивания старается минимизировать количество вставок/ делеций( гэпов), из-за чего продуцирует компактные выравнивания.

Altschul introduced a practical method that uses pairwise alignments to constrain the n-dimensional search space.
Альтшуль представил практический подход, который использовал парные выравнивания для ограничения n- мерного пространства поиска.

To experience Peggy's clear delivery of this beautiful energetic language and powerful alignments was a joy!
Было радостно испытать на себе прекрасный энергетический язык в подаче Пегги и мощные выравнивания!

leading to alternative optimal alignments.
которые приведут к альтернативным оптимальным выравниваниям.

takes an unusual approach of focusing narrowly on local alignments between sub-segments or sequence motifs without introducing a gap penalty.
использует необычный подход, сосредотачивая внимание на локальных выравниваниях подсегментов или мотивов последовательностей без введения штрафа за гэп.

Preparation of updated maps of TEM network and traffic, alignments and dynamism towards neighbouring regions, incorporating intermodality and truck
Подготовка обновленных карт сети ТЕА с указанием структуры движения, трасс движения и динамики перевозок в соседние регионы,

Readiris automatically searches for the page borders or text alignments to determine which perspective correction to apply.
Readiris автоматически находит границы страницы или направление текста для определения необходимой коррекции перспективы.

Preparation of updated maps of TEM network and traffic, alignments and dynamism towards neighbouring regions, incorporating intermodality and multimodal transfer points.
Подготовка обновленных карт сети ТЕА с указанием структуры движения, трасс движения и динамики перевозок в соседние регионы, включая интермодальные возможности и мультимодальные перевалочные пункты.

Support within the XDS RACU Golden Alignments allows for automatic transition from OSEM to ESEM and back.
Поддержка в программном пакете XDS RACU Golden Alignments позволяет выполнять автоматический переход с оптического совмещение плавных границ( OSEM) на электронное совмещение плавных границ( ESEM) и обратно.

The technique of dynamic programming can be applied to produce global alignments via the Needleman-Wunsch algorithm, and local alignments via the Smith-Waterman algorithm.
Для получения парного выравнивания используются разновидности метода динамического программирования: для глобального выравнивания- алгоритм Нидлмана- Вунша, для локального- алгоритм Смита- Ватермана.

If the affected creatures have different alignments, there is a 50% chance that they attack each other.
Если затронутые существа имеют различное мировоззрение, есть шанс 50%, что они нападут друг на друга.

These alignments, on the one hand, will stimulate positive developments
Этими состыковками, с одной стороны, будут стимулироваться позитивные подвижки в решении внешнеэкономических задач,

loaded onto the Roland MonoFab Printing Software, in which alignments are performed.
передают в лабораторию и загружают в ПО Roland MonoFab, в котором производят совмещение.

the current decade has advanced, so previous- once seemingly permanent- international alignments have collapsed or been disbanded.
продвижением вперед текущего десятилетия однажды казавшиеся вечными прекратили свое существование или распались международные блоки.

It is the perfect mounting option for labs performing heating applications that require different alignments of the furnace.
Это идеальный вариант крепления для лабораторий, проводящих операции нагрева, требующих различного расположения печи.

proteomics efforts, and they can be used as comparison points to evaluate alignments produced by purely sequence-based bioinformatics methods.
важны для анализа данных, полученных методами структурной геномики и протеомики, они также могут использоваться для оценки выравниваний, полученных путем сравнения последовательностей.

Our Machinery Service team uses our own products to perform shaft alignments for you.
Наши специалисты отдела сервиса для машин выполнят для Вас центровку валов с помощью нашей собственной продукции.

position objects more quickly, appearing on the fly with suggested alignments to the existing artwork on your page.
появляясь на лету с предложениями позиционирования относительно уже существующих объектов на странице.

the leadership in the near future will belong to the external dimension and probable alignments on a number of international
среди последних лидерство в ближайшее время будет принадлежать внешнему измерению и вероятным состыковкам по целому ряду международных