ALSO IDENTIFIED - перевод на Русском

• также определили
• также выявила
• также указали
• выделила также
• также установила
• также отметили
• также идентифицировал
• также указывается
• также названы
• обозначил также
• также упомянул
• также определяются
• также наметили

Примеры использования Also identified на Английском языке и их переводы на Русский язык

The centers also identified and registered domestic election observers.
Штабы также выявили и зарегистрировали местных наблюдателей за выборами.

The review also identified opportunities for improvement.
Анализ позволил также выявить и возможности для улучшения.

The Commission also identified key sectors where further commitments were needed.
Комиссия выявила также ключевые сектора, в которых необходимо сформулировать дополнительные обязательства.

The Working Group also identified a number of specific areas for increased study.
Рабочая группа выявила также ряд конкретных областей, в которых необходимо провести более глубокие исследования.

Treaty body members also identified areas for improvement.
Члены договорных органов также выявили области для улучшений.

Each team also identified the various needs for capacity-building activities.
Каждая группа также определила различные потребности в осуществлении деятельности по наращиванию потенциала.

The meeting also identified and proposed the following course of action.
Совещание также определило и предложило следующий порядок действий.

Weaknesses were also identified in the physical controls over UNHCR assets.
Были также выявлены недостатки в физическом контроле за имуществом УВКБ.

Psychological research has also identified barriers to educational equality.
В ходе психологических исследований были также выявлены барьеры на пути достижения равенства в области образования.

Lacan also identified'the function of petit a at the level of the scopophilic drive.
Лакан также определил функцию объекта а на уровне скопического влечения.

Also identified examples of international experience of lending.
Также выявлены примеры зарубежного опыта осуществления кредитования.

A methodology to design specific projects was also identified at that meeting.
На этом совещании была также определена методология разработки конкретных проектов.

However, the audit also identified a need for further improvement in a number of areas.
В то же время проверка выявила также необходимость улучшения положения в ряде областей.

During the period under consideration, the Council also identified certain generic threats to peace and security.
В рассматриваемый период Совет также определил некоторые типовые угрозы миру и безопасности.

Workshop 4 also identified the following questions needing to be dealt with in the Rules.
Рабочая группа 4 также определила следующие вопросы, которые необходимо отразить в правилах.

Participants also identified some problem areas for future attention.
Его участники определили также ряд проблем, на которые целесообразно обратить внимание в будущем.

HMIC also identified that further work was necessary on"stop and search.
ИККЕВ также выявил необходимость в проведении дальнейшей работы в том, что касается" задержаний и обысков.

The survey also identified poor public awareness of state guaranteed free-of-charge medical assistance.
Опрос выявил также плохую информированность граждан о гарантированной государством бесплатной медицинской помощи.

The evaluation also identified tools to support the implementation of the standards.
При проведении оценки были определены также инструменты, подкрепляющие применение стандартов.

The Note also identified key constraints to adopting a more systemic approach.
В записке были также определены основные проблемы, препятствующие применению более системного подхода.