AN EXTRACTION - перевод на Русском

• экстракции
• экстракционным
• извлечение
• добычу полезных ископаемых

Примеры использования An extraction на Английском языке и их переводы на Русский язык

The lamp should be positioned under an extraction hood, since otherwise metal parts in the closer environment could be corroded by steam which develops during the drying process.
Лампу следует устанавливать под вытяжным колпаком, в противном случае находящиеся вблизи железные детали могут быть подвержены коррозии в результате воздействия кислотосодержащих испарений.

The United Nations guard unit will comprise a guard battalion and an extraction and reinforcement team supported by an adequately composed logistics company.
Охранное подразделение Организации Объединенных Наций будет состоять из одного батальона охранения и группы эвакуации и усиления, которым будет оказывать помощь рота материально-технической поддержки надлежащего состава.

When she was a child she had a bad experience with a dentist, during an extraction.
Когда она была ребенком, то перенесла неприятный опыт у стоматолога в связи с удалением зуба.

For external dust extraction with a vacuum cleaner, an extraction adapter must be used as required see accessories.
Для отсасывания стружки и пыли с помощью пылесоса следует использовать адаптер отсасывания см. принадлежности.

If your machine is not equipped with a dust extraction connection(6), fit an extraction device that is suitable for double-wheeled bench grinders.
Если ваш станок оснащен вытяжным патрубком пылесборника( 6), то подключите пылесос, подходящий для двойного точильного станка.

whether after an organic synthesis or an extraction step.
после органического синте- за, так и после этапа экстракции.

passing gradually to cold water, at an extraction in the washing machine to put the slow mode of the centrifuge.
переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим центрифуги.

an antibody coated plate, an extraction solution, a wash buffer,
покрытым антителами, экстракционным раствором, промывным буфером,

During this process, we can perform a resection(an extraction) of endometrium,
Во время этой процедуры мы можем выполнить срезание( извлечение) эндометрия,

an antibody coated plate, an extraction buffer, a wash buffer,
покрытым антителами, экстракционным раствором, промывным буфером,

North Atlantic Treaty Organization(NATO) to deploy an extraction force in the former Yugoslav Republic of Macedonia in relation to the Kosovo Verification Mission
разместить в бывшей югославской Республике Македонии эвакуационные силы, которые были бы связаны с Контрольной миссией в Косово, и пыталась оказать давление

This figure is based on an animal load of 0.57 heads per hectare, an extraction rate of 12 per cent, an average slaughtering
В основе этой цифры лежит животная нагрузка в размере, 57 головы на гектар с коэффициентом экстракции 12 процентов и средним убойным весом 300 кг

Michele Spagnuolo of the Google Security Team discovered that unzip, an extraction utility for archives compressed in. zip format,
Мишель Спагнуоло из команды безопасности Google обнаружил, что unzip, утилита для распаковки архивов в формате. zip,

The newly strengthened Framework Team could provide a base for such a repository of knowledge, and for an extraction of best practices and their systematic use in the development of integrated strategies for conflict prevention.
Недавнее укрепление<< Группы по механизму>> может служить основой для создания такого хранилища знаний, а также для освоения передовых методов работы и их систематического применения при разработке комплексных стратегий предотвращения конфликтов.

Doom is a shooter in first person with a fictional story where you're a Marine who has to protect the military base located on one of the moons of the planet Mars and because of an extraction experiment, an incident has occurred with nonliving what may appear on this basis that must be protected.
Дум это шутер от первого лица с вымышленной истории, где вы морпех, который должен защитить военную базу, расположенную на одном из спутников планеты Марс и из-за эксперимента экстракции, инцидент произошел с неживого, что может появиться на этом основании, что должны быть защищены.

be suitably composed of a guard battalion of two company-size forces and an extraction and reinforcement team supported by an adequately composed logistics company 332 troops.
включать один батальон охранения, состоящий из двух рот, и группу эвакуации и усиления, которым будет оказывать помощь рота материально-технической поддержки надлежащего состава 332 военнослужащих.

It's an extraction.
Это эвакуация.

It's an extraction fan.
Продувной вентилятор.

Usually with an extraction plan.
Обычно с планом отхода.

They never have an extraction plan.
У них никогда не было плана отхода.