AUTOMATIC EXCHANGE - перевод на Русском

• автоматический обмен
• автоматического обмена
• автоматическому обмену
• автоматическом обмене

Примеры использования Automatic exchange на Английском языке и их переводы на Русский язык

disclosure requirements and a move to automatic exchange of information among tax authorities.
также наблюдается переход к автоматическому обмену информацией между налоговыми органами.

The OECD will be facilitating this process through a centralised dissemination of the information on the Automatic Exchange Portal.
ОЭСР будет способствовать этому процессу посредством централизованного распространения информации на Портале автоматического обмена.

This Directive set up mandatory automatic exchange of information in the field of taxation when it comes to cross-border transactions.
Эта Директива ввела обязательный автоматический обмен информацией в сфере налогообложения трансграничных операций.

Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting and automatic exchange of information.
выводом прибыли и автоматическому обмену информацией, разработанный Организацией экономического сотрудничества и развития ОЭСР.

The process takes place strictly within the framework of the Agreement of the competent authorities regarding automatic exchange of information concerning financial accounts.
Процесс происходит строго в рамках Соглашения компетентных органов касательно автоматического обмена данными по финансовым счетам.

The agreement foresees an annual automatic exchange of information on the accounts of non-residents between the regulatory authorities of the countries of which they are nationals.
Соглашение предусматривает, что между странами будет ежегодно проводиться автоматический обмен информацией о счетах нерезидентов с контролирующими органами государств, резидентами которых они являются.

foster effective automatic exchange of information through political commitments.
стимулирования эффективного автоматического обмена информацией посредством принятия политических обязательств;

spontaneous exchange, and automatic exchange.
инициативный обмен и автоматический обмен.

Decision of the Council of the European Union of 21/10/2015 approving the Agreement between the European Union and San Marino on the automatic exchange of financial information.
Решение Совета Европейского Союза 21/ 10/ 2015 утверждении Соглашения между Европейским Союзом и Сан-Марино на автоматический обмен финансовой информацией.

especially automatic exchange of information, should be implemented or intensified if already in operation.
особенно автоматический обмен информацией, или расширить его, если он уже осуществляется.

will start automatic exchange a year later.
начнут автоматический обмен данными через год.

Some countries have agreements for the automatic exchange of tax information which may provide for greater exchange of information on trusts between different jurisdictions.
Некоторые страны имеют соглашения об автоматическом обмене налоговой информацией, что в свою очередь может привести к повышению эффективности информационного обмена по трастам между различными юрисдикциями.

Automatic exchange of electronic currencies,
Автоматический обменный пункт электронных валют,

Although Ukraine has not yet acceded to the automatic exchange mechanisms for tax purposes,
Наше государство еще не присоединилось к механизмам автоматического обмена информацией для налоговых целей,

The OECD is facilitating this process through a centralised dissemination of the information on the Automatic Exchange Portal.
ОЭСР содействует этому процессу посредством централизованного распространения информации на Портале автоматического обмена Automatic Exchange Portal.

Most of these countries are obligated to follow automatic exchange of tax information from September 2017.
Последний подписали более 80 государств, большинство из которых обязались перейти к автоматическому обмену налоговой информацией с сентября 2017 года.

Although automatic exchange of financial information has not been implemented in Belarus,
Несмотря на то, что автоматический обмен налоговой информацией не осуществляется, компетентные органы Беларуси обмениваются

Under the rules for automatic exchange of financial information, Bulgaria must systematically provide to
В соответствии с правилами для автоматического обмена финансовой информации Болгария должна систематически предоставлять другим государствам,

the Global Standard for Automatic exchange of information This Aminews is to inform you about the global tax transparency developments and environment, focusing on automatic exchange of information on financial accounts.
всемирный стандарт по автоматическому обмену информацией Данный выпуск Aminews посвящен нормативной среде и мерам по всемирному повышению налоговой прозрачности, в частности- автоматическому обмену информации о финансовых счетах.

Automatic exchange of information would normally result in voluminous amounts of information, about residents, citizens or other taxpayers of the receiving State deriving income from
В обычном случае результатом автоматического обмена информацией будет передача передающим государством получающему государству огромного объема информации о резидентах,