AUTOMATIC EXCHANGE IN SPANISH TRANSLATION

• intercambio automático
• cambio automático

Examples of using Automatic exchange in English and their translations into Spanish

One observer from a non-governmental organization expressed the view that automatic exchange of information should be recognized as the standard in this area,
Un observador de una organización no gubernamental expresó la opinión de que el intercambio automático de información debía considerarse la norma general en ese ámbito,

Profit Shifting and automatic exchange of information.
el traslado de beneficios y sobre el intercambio automático de información.

Exchange of Information for Tax Purposes was the appropriate forum in which to promote and foster effective automatic exchange of information through political commitments.
el Intercambio de Información con Fines Fiscales era el foro adecuado para promover y fomentar un intercambio automático eficaz de información sobre la base de compromisos políticos.

such as the one being carried out by the African Tax Administration Forum regarding automatic exchange of tax information,
el que estaba llevando a cabo el Foro Africano de Administración Tributaria en relación con el intercambio automático de información fiscal,

The impact on your investment structure Due to the automatic exchange of information between participating jurisdictions,
El impacto en su estructura de inversión Debido al intercambio automático de información entre jurisdicciones participantes,

the acceptance of automatic exchange of information between many jurisdictions
la aceptación del intercambio automático de información entre muchas jurisdicciones

The automatic exchange of CbC Reports is based on Article 6 of the Convention(in the case of the multilateral CAA), the exchange of information provisions of a DTC, or the provisions allowing for the automatic exchange of information under a TIEA.
El intercambio automático de informes país por país se basa en el Artículo 6 de la Convención(en el caso del AAC multilateral), en las disposiciones sobre intercambio de información de un DTC o en las disposiciones que permiten el intercambio automático de información en virtud de un TIEA.

the Global Standard for Automatic exchange of information This Aminews is to inform you about the global tax transparency developments and environment, focusing on automatic exchange of information on financial accounts.
la norma mundial del intercambio automático de información Este Aminews es para informarle acerca de los desarrollos en la transparencia fiscal global y su entorno, centrándose en el intercambio automático de información sobre cuentas financieras.

have entered into an agreement on the Automatic Exchange of Information(“AEI Agreement”)
han firmado un acuerdo sobre el intercambio automático de información("Acuerdo sobre el IAI")

that there is an international agreement which permits automatic exchange of information to which the residence jurisdiction and the local jurisdiction are parties.
que existe un acuerdo internacional que permite el intercambio automático de información del cual son partes la jurisdicción de residencia y la jurisdicción local.

as well as to an extent at least equivalent to the internationally agreed standard for automatic exchange of information.
informes país por país, así como en una medida a el menos equivalente a la norma acordada internacionalmente para el intercambio automático de información.

with which the jurisdiction has an international agreement which permits the automatic exchange of information and has a CAA for the exchange of CbC Reports,
con las que la jurisdicción tenga un acuerdo internacional que permita el intercambio automático de información y tenga un ACC para el intercambio de informes país por país,

joins with the Directive 2003/48/UE from the Council of 3 June 2003 that imposes the automatic exchange of information about savings performance in the form of interest payments.
se une a la Directiva 2003/48/UE del Consejo de 3 junio 2003 que impone el intercambio automático de información sobre rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses.

it is important to note that the exchange of CbC Reports is only possible where the applicable international agreement for automatic exchange of information, as well as the applicable CAA, are in effect for the relevant reporting fiscal year.
es importante señalar que el intercambio de informes país por país sólo es posible cuando el acuerdo internacional aplicable para el intercambio automático de información, así como el AAC aplicable, estén vigentes para el año fiscal correspondiente.

that permit the automatic exchange of information.
que permitan el intercambio automático de información.

Automatic exchange of information would normally result in voluminous amounts of information,
Normalmente el intercambio automático de información daría lugar a un volumen considerable de información acerca de los residentes,

In this context, agreements in the Group of Twenty(G-20) on automatic exchange of tax information
En ese contexto, se resaltaron los acuerdos dentro del Grupo de los 20 sobre el intercambio automático de información fiscal

So far, Austria has been reluctant towards the automatic exchange of bank information in order to preserve its bank secrecy regulations, understanding that it
Hasta ahora Austria ha sido reticente al intercambio autom tico de datos bancarios para tratar de preservar su normativa de secreto bancario,

In relation to the concrete negotiations around automatic exchange of information for tax purposes,
En lo que respecta a las negociaciones concretas para el intercambio automático de información a efectos fiscales,

including the logistical issues in achieving effective automatic exchange of information and in analysing information that was received,
incluidos los problemas logísticos para hacer realidad un intercambio automático de información eficaz y para analizar la información recibida,