AUTOMATIC EXCHANGE in Romanian translation

• schimb automat
• schimbul automat
• schimbului automat

Examples of using Automatic exchange in English and their translations into Romanian

Today, the Commission has proposed extending the automatic exchange of information between EU tax administrations, as part of the intensified fight against tax evasion.
Astăzi, Comisia a propus extinderea schimbului automat de informații între autoritățile fiscale ale statelor membre ale UE ca parte a acțiunilor intensificate de combatere a evaziunii fiscale.

Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation Kreston Romania News.
Directiva 2011/16/UE privind schimbul automat obligatoriu de informatii in domeniul fiscal Kreston Romania News.

The competent authority of each Member States shall, by automatic exchange, forward information on specific categories of income and capital to the other Member States.
Autoritatea competentă a fiecărui stat membru comunică celorlalte state membre, prin schimb automat, informații referitoare la categorii specifice de venituri și de capital.

Scope and conditions of mandatory automatic exchange of information on advance cross-border rulings
Domeniul de aplicare și condițiile schimbului automat obligatoriu de informații privind deciziile transfrontaliere în avans

Its scope should be enlarged to provide for the mandatory automatic exchange of country-by-country reports between Member States.
Domeniul de aplicare al directivei ar trebui extins pentru a include schimbul automat obligatoriu de rapoarte pentru fiecare țară în parte între statele membre.

Regular automatic exchange" means the systematic communication of information with a predefined structure,
Schimb automat regulat” înseamnă comunicarea sistematică de informații cu o structură predefinită,

Scope and conditions of mandatory automatic exchange of information on the country-by-country report.
Domeniul de aplicare și condițiile schimbului automat obligatoriu de informații cu privire la modalitățile transfrontaliere care fac obiectul raportării.

Amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation.
De modificare a Directivei 2011/16/UE în ceea ce privește schimbul automat obligatoriu de informații în domeniul fiscal cu privire la modalitățile transfrontaliere care fac obiectul raportării.

Structured automatic exchange", means the systematic communication of predefined information to another Member State,
Schimb automat structurat" înseamnă comunicarea sistematică de informaţii predefinite către alt stat membru,

the European Council called for priority to be given to the automatic exchange of information at the EU
Consiliul European a solicitat să se acorde prioritate schimbului automat de informații la nivelul UE

The Administrative Cooperation Directive foresees the automatic exchange of information on other forms of income from January 1 2015.
Directiva privind cooperarea administrativă prevede schimbul automat de informații cu privire la alte forme de venituri începând de la 1 ianuarie 2015.

Automatic exchange” means the systematic communication of predefined information to another Member State,
Schimb automat” înseamnă comunicarea sistematică de informații predefinite către un alt stat membru,

Therefore I am pleased to announce that the European Commission will present a legislative proposal to extend the scope of automatic exchange under the Administrative Cooperation Directive.
Prin urmare, am bucuria să vă anunț că Comisia Europeană va prezenta o propunere legislativă care să extindă domeniul de aplicare a schimbului automat, conform Directivei privind cooperarea administrativă.

The Council's discussion focused on provisions regarding the automatic exchange of information on certain categories of income and capital.
Discuția din cadrul Consiliului s-a concentrat asupra dispozițiilor privind schimbul automat de informații referitoare la anumite categorii de venituri si capital.

The EU has also concluded automatic exchange of information agreements with Switzerland,
De asemenea, UE a încheiat acorduri de schimb automat de informații cu Elveția,

In March 2015, the Commission put forward a proposal to achieve further transparency towards tax administrations through the automatic exchange of information on cross border tax rulings.
În martie 2015, Comisia a prezentat o propunere în vederea obținerii unei transparențe sporite față de administrațiile fiscale prin intermediul schimbului automat de informații referitoare la soluțiile fiscale anticipate transfrontaliere.

European Council Directive regarding the mandatory automatic exchange of information in the field of taxation.
Directiva Consiliului European în ceea ce privește schimbul automat obligatoriu de informații în domeniul fiscal.

A key element in the Package was a proposal for the automatic exchange of information on tax rulings.
Un element-cheie al pachetului îl constituie o propunere de schimb automat de informații privind deciziile fiscale.

The field of application is extended by moving from exchange of information upon request to automatic exchange.
Este extins domeniul de aplicare prin trecerea de la schimbul de informaţii la cerere la schimbul automat.

Proposal for a Council Directive amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation.
Propunere de directivă a Consiliului de modificare a Directivei 2011/16/UE privind schimbul automat obligatoriu de informații în domeniul fiscal.