BE LAUNCHED - перевод на Русском

• быть запущена
• быть начато
• запустить
• развернуть
• приступить
• начнет осуществляться
• быть открыт
• быть запущены
• быть запущен
• быть начата
• быть запущено
• быть начаты
• запускать
• быть начат

Примеры использования Be launched на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tashkent- Yerevan direct flight can be launched.
Между Ташкентом и Ереваном может быть запущен прямой авиарейс.

which can be launched from a Mac OS boot loader.
которое может быть запущено из загрузчика Mac OS.

calibrating utility can be launched by pressing and holding the MODE button.
утилиту калибровки можно запустить нажатием и удерживанием кнопки MODE.

This means that the missiles can not be launched?
Ето означает, что ракеты не могут быть запущены?

docx can only be launched by certain applications.
docx может быть запущен только некоторыми программами.

He will simply see an installation package which cannot be launched.
Он просто увидит инсталляционный пакет, который невозможно запустить.

We just said that by the end of this year Soyuz-2 must be launched.
Сейчас говорили о том, что в конце этого года« Союз- 2» должен быть запущен.

By the end of the year, wind generators should be launched.
К концу года ветрогенераторы должны быть запущены.

the activity log can also be launched through the menu.
журнал активности также можно запустить через меню.

Puzzlephone, a new concept of modular smartphone that could be launched in 2015.
Puzzlephone, новая концепция модульного смартфона, который может быть запущен в 2015.

EPC Printing the graphic test card can only be launched from Evolis Premium Suite.
EPC Печать карты графического тестирования можно запустить только из Evolis Premium Suite.

EPC Printing the technical test card can also be launched from Evolis Premium Suite.
EPC Печать карты технического тестирования можно также запустить из программы Evolis Premium Suite.

The project will be launched at all Company subsidiaries over the next few years.
В ближайшие несколько лет проект будет запущен во всех дочерних обществах Компании.

Like JWST, ATLAST would be launched to the Sun-Earth L2 Lagrange point.
Так же как и JWST, ATLAST будет запущен к точке Лагранжа L2 системы Земля- Солнце.

The"iPhone Pro" will most likely be launched at the end of 2017.
Вероятнее всего,« iPhone Pro» запустят в конце 2017 года.

The SPT also recommends that investigations into cases of alleged corruption be launched.
ППП рекомендует также начать расследование дел о предполагаемой коррупции.

But can the invasion be launched before the defensive grid is activated?
Только один вопрос: Может ли вторжение начаться до того, как активируется оборонная сеть?

Negotiations will soon be launched on a draft fissile material cut-off treaty.
Вскоре начнутся переговоры по проекту договора о запрещении производства расщепляющегося материала.

Similar regional programmes should be launched in other regional groupings of small island developing States;
Аналогичные региональные программы следует учредить в других региональных группах малых островных развивающихся государств;

Application can be launched in any browsers supporting java.
Приложение доступно для запуска на любых браузерах с поддержкой java.