BROKE OUT - перевод на Русском

• вспыхнули
• разразилась
• разгорелся
• сбежал
• вырвались
• грянула
• сломали вне
• вспыхнула
• вспыхнул
• разразился
• вспыхнуло
• разгорелась
• разразились
• разразившегося
• сбежала
• вырвалось
• разгорелись
• вырвался
• вырвалась

Примеры использования Broke out на Английском языке и их переводы на Русский язык

In December 1998, fighting broke out again in Kosovo and intensified.
В декабре 1998 года в Косово вспыхнули и затем активизировались боевые действия.

When Britain refused Nuqrashi's demands extensive rioting broke out throughout the country.
Когда Nuqrashi отказанного массовые беспорядки требований Британия обширные сломали вне повсеместно в страна.

A small protest broke out in front of a newspaper office where Scott Walker is right now.
Вспыхнул небольшой протест перед редакцией газеты, где сейчас Скотт Уолкер.

The revolution broke out.
Вспыхнула революция.

I just broke out of level five with these… criminals.
Я только что сбежал из заключения с этими… Преступниками.

But in Israel, a storm broke out.
Но в Израиле разразилась буря.

Riots broke out in several regions of the island.
В нескольких районах острова вспыхнули беспорядки.

A fire broke out in the kitchen.
Пожар вспыхнул на кухне.

In 1992, civil war broke out in Tajikistan between opposing regional
В 1992 году в Таджикистане вспыхнула гражданская война между противостоящими региональными

Chaos broke out after the collapse of the old European Union.
Хаос разразился после распада прежнего Евросоюза.

Shaw broke out of prison, where are you?
Шоу сбежал из тюрьмы, где ты?

This village was destroyed long before the war broke out.
Эта деревня была разрушена задолго до того, как разразилась война.

when they broke out.
утром PT, когда они вспыхнули.

Flames broke out on the rectification plant Lanzhou refinery.
Пламя вспыхнуло на ректификационной установке Ланьчжоуского нефтеперерабатывающего завода.

Fighting between Ukrainian servicemen and militants broke out in Triokhizbenka in the morning today.
Сегодня утром в Трехизбенке вспыхнул бой между украинскими военными и боевиками.

When Lebanon's civil war broke out in 1975, the family fled for Britain.
Когда в 1975 году в Ливане вспыхнула гражданская война, семья бежала в Великобританию.

In 193, armed conflict broke out between the northern warlords Liu Yu
В 193 году разразился вооруженный конфликт между Лю Юем

That time you broke out of jail, that true she talked you into going back?
Когда ты сбежал из тюрьмы, она действительно уговорила тебя вернуться?

Following it, fires broke out everywhere.
Из-за него повсюду вспыхнули пожары.

Wallace finally broke out.
наконец, разразилась.