CENTURIES-OLD - перевод на Русском

• многовековой
• вековой
• вековые
• столетними
• веками
• многовековые
• многовековую
• многовековых
• вековыми
• вековых
• столетней

Примеры использования Centuries-old на Английском языке и их переводы на Русский язык

Believe it or not, but it is the only fast food in the world with centuries-old tradition.
Верите или нет, но это единственный fastfood в мире с многовековой традицией.

Steam bath is a centuries-old tradition like the sauna, dates back to ancient Rome.
Паровая баня является вековой традицией, которая донеслась до нас от Древнего Рима.

To preserve and develop the centuries-old traditions, language
Сохранить и развивать многовековые традиции, язык

Armenian and Yazd peoples' friendship has a centuries-old history.
Дружба армянского и езидского народов имеет многовековую историю.

Both halls have their outdoor balconies situated under the shade of centuries-old trees.
Оба зала имеют внешние террасы, расположенные под сенью вековых деревьев.

Long-term andsometimes centuries-old supervisions is given.
Выразительный итог многовековых наблюдений.

The windows overlook a quiet courtyard with centuries-old linden trees.
Окна выходят в тихий двор с вековыми липами.

She became part of the traditions of a centuries-old culture.
Она стала неотъемлемой традицией целой многовековой культуры.

Centuries-old olive trees scattered all over the property.
Многовековые оливковые деревья разбросаны по всему периметру собственности.

In India, for instance, rainwater harvesting is a centuries-old tradition.
Например, в Индии сбор дождевой воды является вековой традицией.

Embroidery has a centuries-old history in traditions of Karelian and Veps people.
Традиция вышивки имеет у карельского и вепсского народов многовековую историю.

Here you can get acquainted with folk traditions and centuries-old culture of the Emirates.
Здесь вы сможете ближе познакомиться с народными традициями и многовековой культурой Эмиратов.

Tourists can see here the centuries-old wine vessels- kvevri.
Здесь туристы смогут увидеть многовековые винные квеври.

Both nations have a centuries-old history of trade relations.
История двусторонних отношений имеет многовековую историю.

The Armenian cuisine is the indispensible part of our centuries-old culture.
Армянская кухня является неотъемлемой частью нашей многовековой культуры.

Celebrating of Day of Flemish community of Belgium has centuries-old roots.
Празднование Дня фламандской общины Бельгии имеет многовековые корни.

Why this centuries-old solution?
Почему именно этот многовековой способ?

As are though God punishes Russia for its centuries-old sins.
Как будто Господь наказывает Россию за ее многовековые грехи.

Moreover, there is a centuries-old experience of coexistence of different religions in Russia.
Тем более, в России имеется многовековой опыт сосуществования представителей различных религий.

underlined that two peoples have centuries-old friendly relations.
два народа имеют многовековые дружественные связи.