COMPARATIVE STUDIES - перевод на Русском

• сравнительные исследования
• сопоставительных исследований
• компаративные исследования
• компаративистики
• сравнительное изучение
• сопоставительные анализы
• сравнительных исследований
• сравнительных исследованиях
• сопоставительные исследования
• сравнительное исследование
• компаративных исследований
• сопоставительных исследованиях

Примеры использования Comparative studies на Английском языке и их переводы на Русский язык

The comparative studies identified lapses in some national legislation and the prerequisites for
В результате этих сопоставительных исследований были выявлены пробелы в национальном законодательстве некоторых стран,

Comparative studies related to the socio-economic characteristics of countries within the topic"how an authoritative
Компаративные исследования, касающиеся социально-экономических характеристик стран, в рамках темы"

management(innovation management), comparative studies.
менеджмента( управление инновациями), компаративистики.

International comparative studies put the shadow economy at 55% of GDP(average over 1999-2007),
Международные сравнительные исследования оценивают теневую экономику в 55% ВВП( в среднем за 1999- 2007 годы),

The need to undertake comparative studies on different statistical systems and the extent to which these and the statistics resulting
Также была подчеркнута необходимость проведения сопоставительных исследований различных статистических систем

In our study for the first time we conducted comparative studies on biological properties of polymers
В нашей работе впервые проведено сравнительное изучение биологических свойств полимеров

The Registry has also undertaken comparative studies in relation to the establishment of the permanent premises of the Court.
Секретариат также провел компаративные исследования при поиске постоянных помещений для Суда.

The comparative studies can be classified by the number of countries(regional
Сравнительные исследования можно классифицировать по количеству стран( региональные,

Conducting comparative studies of the impact of fiscal and monetary policies on the development of regional cooperation;
Проведение сопоставительных исследований, посвященных воздействию валютно- финансовой политики на развитие регионального сотрудничества;

Comparative studies on issues and trends concerning youth are essential to the continuous expansion
Сопоставительные анализы вопросов и тенденций, касающихся молодежи, имеют важнейшее значение для постоянного расширения

disseminates information, and carries out comparative studies.
распространяет соответствующую информацию и проводит компаративные исследования.

Comparative studies evaluating the effectiveness of therapy of spontaneous abortion using micronized progesterone
Сравнительные исследования по оценке эффективности терапии самопроизвольного аборта микронизированным прогестероном

Comparative studies on issues and trends concerning youth are essential to the continuous expansion and development of the
Сопоставительные анализы вопросов и тенденций, касающихся молодежи, имеют важнейшее значение в контексте постоянного расширения

forums dedicated to international comparative studies and other issues in education.
касающихся международных сопоставительных исследований и других вопросов образования.

Undertaking comparative studies of the provisions of subregional agreements
Проведение сравнительных исследований положений субрегиональных соглашений

the scientific potential of understanding of integration as comparative studies of health-related behavior models is substantiated.
научный потенциал понимания интеграции как сопоставительных исследований моделей поведения, связанного со здоровьем.

it is necessary to conduct comparative studies of people deep in the projection of the GEA before
необходимо провести глубокие сравнительные исследования людей в проекции ГПЗ до

Alexander Demidov, the chief executive officer of"GfK Rus" company, made a report about the comparative studies conducted by GfK Group.
На нем с докладом о сравнительных исследованиях группы компаний ГфК выступил генеральный директор ГфК- Русь Демидов Александр Михайлович.

Other comparative studies found substantial shortcomings of the proposed alternatives
В ходе других сравнительных исследований были обнаружены значительные недостатки предлагаемых альтернатив,

to do the required comparative studies.
для проведения необходимых сопоставительных исследований.