CONSTRUCTIVE PROPOSALS - перевод на Русском

• конструктивные предложения
• конструктив
• конструктивных предложений
• конструктивными предложениями
• конструктивным предложениям

Примеры использования Constructive proposals на Английском языке и их переводы на Русский язык

We support constructive proposals concerning the revitalization of the Committee,
Мы поддерживаем конструктивные предложения в отношении активизации работы Комитета

Secondly, with regard to the humanitarian situation the panel submitted several constructive proposals and recommendations which, if implemented,
Во-вторых, в отношении гуманитарной ситуации группа представила несколько конструктивных предложений и рекомендаций, которые, в случае выполнения,

invite members to bring forward constructive proposals and practical suggestions.
призываю членов Ассамблеи выступать с конструктивными предложениями и практическими соображениями.

in-depth expert discussions resulting in some positive and constructive proposals.
глубокое обсуждение, результатом которого стали некоторые позитивные и конструктивные предложения.

Switzerland regretted that, despite constructive proposals, work on the negotiation of a comprehensive convention had made little progress.
Швейцария сожалеет, что несмотря на наличие конструктивных предложений в работе по заключению всеобъемлющей конвенции достигнуто мало прогресса.

As part of this accord, the Georgian Government has set forth concrete and constructive proposals regarding the nature of the relationship between the autonomy and the centre.
В рамках усилий по достижению этого соглашения правительство Грузии выступило с конкретными и конструктивными предложениями относительно характера взаимоотношений между автономией и центром.

It is unfortunate that the sponsors of the draft resolution have ignored our views and various constructive proposals.
Достойно сожаления то, что авторы проекта резолюции проигнорировали наши взгляды и различные конструктивные предложения.

In particular, President of the United States Donald Trump put forward specific and constructive proposals in this regard.
В частности, президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп выступил с рядом конкретных и конструктивных предложений на этот счет.

as well as its constructive proposals, have been ignored.
а также его конструктивные предложения были проигнорированы.

my delegation made a number of concrete and constructive proposals in connection with paragraph 20.
наша делегация внесла целый ряд конкретных и конструктивных предложений в отношении пункта 20.

the Prime Minister said to be prepared to hold meetings like this on a regular basis, anticipating economic entities' constructive proposals and initiatives.
выразил готовность периодически проводить подобные встречи, ожидая конструктивных предложений и инициатив хозяйствующих субъектов.

the Department of the Embassy is always open to constructive proposals and focused to maximize the effect of joint projects.
отделение Посольства всегда открыто для конструктивных предложений и ориентировано на максимальный эффект совместных проектов.

The Company's representatives actively participate in working groups formed by authorized state authorities to develop constructive proposals that will meet the interests of the state and the business.
Представители Компании принимают активное участие в рабочих группах, организованных при уполномоченных государственных органах, в целях выработки конструктивных предложений, удовлетворяющих интересы государства и бизнеса.

was open to all criticism and constructive proposals.
открыта для любой критики и для всех конструктивных предложений.

Member States must also take on the responsibility of launching new ideas and constructive proposals to contribute to the process of developing
Государства- члены должны также взять на себя ответственность за реализацию новых идей и конструктивных предложений, способствующих процессу развития

Lastly, my delegation supports the President's idea of submitting specific recommendations and constructive proposals after our debate on this issue in order to improve the capacity of the Security Council.
И наконец, моя делегация поддерживает предложение Председателя относительно представления после завершения нашего обсуждения данного вопроса конкретных рекомендаций и конструктивных предложений в целях повышения потенциала Совета Безопасности.

In the section"NEWS" you will find a whole set of publications dedicated to the constructive proposals with the magnesia board application.
В разделе« НОВОСТИ» вы найдете целый ряд статей посвященных конструктивам с применением магнезитовой плиты.

All members of ENQA participated in the discussion on the ENQA report and suggested many constructive proposals.
Все члены ENQA приняли в обсуждении разделов отчета ENQA и внесли множество конструктивных предложении.

kind words of support, good questions and constructive proposals received from pedagogues.
хороших вопросах и конструктивных предложениях, поступивших от работников сферы образования.

In that context, we actively support the constructive proposals for items opportunely presented by the Non-Aligned Movement, consistent with General
В этой связи мы активно поддерживаем конструктивные предложения относительно пунктов повестки дня, своевременно выдвинутые Движением неприсоединения,