CORE OBJECTIVE - перевод на Русском

• основная цель
• главной целью
• основная задача
• ключевая цель
• центральной задачей
• ключевой задачей
• главной задачей
• основной целью
• основных целей
• основной цели
• основной задачей

Примеры использования Core objective на Английском языке и их переводы на Русский язык

including ours, the core objective of the draft remains unchanged.
в том числе и моей, предложения, основная цель этого проекта резолюции осталась неизмененной.

From this core objective many sub-objectives flow,
Из этой главной задачи проистекает множество подзадач,

It is also recognised that a core objective of the Environment Initiative must be to held in combating poverty and contributing to socio-economic development in Africa.
Основными целями экологической инициативы должны быть борьба с нищетой и содействие социально-экономическому развитию Африки.

A core objective of the International Year is to build global partnerships that use sports as a tool for development and peace.
Одной из основных задач Международного года является налаживание глобальных партнерских связей, в которых спорт используется как инструмент развития и мира.

Depriving criminals of their illicit gains should be a core objective of law enforcement activities against organized criminal groups;
Лишение преступников их незаконных доходов должно стать одной из главных целей мероприятий правоохранительных органов по противодействию организованным преступным группам;

A core objective of the Committee's future work was to urge all remaining States to adhere to it and call on States
Одна из ключевых целей будущей работы Комитета заключается в том, чтобы настоятельно призвать все остающиеся государства присоединиться к Конвенции,

well-managed environment remains a core objective of the Eastern Partnership," the document reads.
хорошо управляемой среде остается ключевой целью Восточного партнерства",- говорится в документе.

Conversely, the achievement of sustainable development outcomes should be a core objective of individual PPP projects.
С другой стороны, достижение результатов в области устойчивого развития должно являться одной из ключевых задач каждого отдельного проекта ГЧП.

The introduction of new gTLDs continued to be identified as a core objective for ICANN in several key agreements,
Ввод новых рДВУ продолжает считаться основополагающей целью ICANN в нескольких ключевых соглашениях,

The core objective of the UNECE strategy on ITS is to lobby for new actions and policies where ITS
Основная цель стратегии ЕЭК ООН в области ИТС заключается в продвижении новых методов

The core objective of UNEP over the period 2014-2017 is to catalyse a transition towards a low-carbon,
Основная цель ЮНЕП в период 2014- 2017 годов заключается в поощрении перехода к низкоуглеродному,

It believed in making a contribution in return; therefore, technical assistance aimed at training and increasing skills was the core objective of its international cooperation programme and more than 38,000
Он считает необходимым внести ответный вклад, поэтому главной целью его программы международного сотрудничества является техническая помощь,

A core objective of the Programme will be to develop a global support system with formal‘innovator support' for UNDP teams to find,
Основная задача Программы будет состоять в том, чтобы создать систему глобальной поддержки с упором на<<

The core objective of this strategy is to assist countries in strengthening their national chemicals management capacities in order to effectively implement SAICM
Основная цель этой стратегии состоит в том, чтобы помочь странам в укреплении их потенциалов для регулирования химических веществ на национальном уровне,

The core objective of the Task Force will be to facilitate the development, through a multi-stakeholder approach, of strategies and modalities for the sustainable development of commodity sectors in developing countries,
Основная задача Международной целевой группы будет заключаться в содействии разработке на основе привлечения к участию самых разных заинтересованных сторон стратегий и механизмов устойчивого развития

The core objective of the UNECE strategy on Intelligent Transport Systems is to promote new actions and policies where ITS
Основная цель стратегии ЕЭК ООН в области интеллектуальных транспортных систем заключается в продвижении новых методов

prosperity throughout the world is the core objective enshrined in the statute of IAEA.
процветания на всей планете является центральной задачей, закрепленной в уставе МАГАТЭ.

While connecting an affected population to a range of aid is a core objective of humanitarian action, this should be conducted
Подключение пострадавших к системе оказания помощи целым рядом служб должно быть ключевой задачей гуманитарной деятельности

The core objective of the project is to provide a ready pool of trained
Основная задача данного проекта заключается в создании пула специально подготовленных

While initially the core objective of the measures was to prevent further attacks against the civilian population in Libya,
В то время как первоначально основная цель мер заключалась в предотвращении новых нападений на гражданское население в Ливии,