CURRENT SESSION - перевод на Русском

• нынешней сессии
• текущей сессии
• данной сессии
• настоящей сессии
• текущего сеанса
• нынешняя сессия
• текущая сессия
• нынешнюю сессию
• текущей сессией
• нынешней сессией
• текущую сессию
• текущем сеансе
• данная сессия
• текущий сеанс

Примеры использования Current session на Английском языке и их переводы на Русский язык

FORM authentication associates the most recent request requiring authentication with the current session.
Авторизация FORM ассоциирует самый последний запрос, требующий авторизации, с текущей сессией.

Using this operation you can set virtual machine for current session.
Устанавливает виртуальную машину для текущей сессии.

That remained true at the current session.
Эта ситуация сохраняется и на нынешней сессии.

Removes Windows PowerShell snap-ins from the current session.
Удаляет оснастки Windows PowerShell из текущего сеанса.

Pursuant to resolution 57/231 the current session will continue the consideration of the issue.
Согласно резолюции 57/ 231 нынешняя сессия продолжит рассмотрение этого вопроса.

The current session was crucial.
Текущая сессия имеет решающее значение.

Admission of observers to the current session.
Допуск наблюдателей на нынешнюю сессию.

that identifies your current session.
которая определяет вашу текущую сессию.

The Expert Group was not in a position to elect a Chairman for the current session.
Группа экспертов была не в состоянии избрать Председателя для текущей сессии.

The Remove-PSSnapin cmdlet removes a Windows PowerShell snap-in from the current session.
Командлет Remove- PSSnapin удаляет оснастку Windows PowerShell из текущего сеанса.

That generous offer should be accepted at the current session.
Это великодушное предложение должно быть принято на нынешней сессии.

In the current session of the EA execution the message box will not be shown again.
В текущем сеансе исполнения эксперта диалоговое окно больше выводиться не будет.

Regrettably, the current session would be her last.
К сожалению, нынешняя сессия будет для нее последней.

The current session also marks a transition from negotiations towards implementation.
Текущая сессия также знаменует собой переход от переговоров к осуществлению.

The Committee last year adopted its programme of work and timetable for the current session.
Комитет утвердил в прошлом году программу и расписание своей работы на нынешнюю сессию.

The Committee confirmed this decision at the current session.
Комитет подтвердил это решение на текущей сессии.

You can always remotely control your own sessions(except the current session).
Своими собственными сеансами всегда можно управлять удаленно( за исключением текущего сеанса).

Ms. Olanipekun continued to serve as Rapporteur for the current session.
Гжа Оланипекун продолжала выступать в качестве Докладчика на нынешней сессии.

We hope that the current session will succeed in achieving that goal.
И мы надеемся, что нынешняя сессия преуспеет в достижении этой цели.

Custom information about the current session, such as a shopping cart.
Конкретные сведения о текущем сеансе, например корзина с покупками.