DATA SHOULD - перевод на Русском

• данные необходимо
• данные должны
• данные следует
• данных должно
• данные нужно
• данных должен
• данных следует
• данных должна
• данным должны
• сведения должны
• информация должна

Примеры использования Data should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any such data should be based on self-identification.
Любые такие данные должны основываться на самоидентификации.

These data should be obtained and reviewed.
Эти данные следует получить и разобрать.

Data should be gathered on the basis of self-identification as members of the groups concerned.
Сбор данных должен осуществляться на основе самоидентификации в качестве членов соответствующей группы.

Collected data should include the type of research being funded.
Собранные данные должны охватывать финансируемые виды научных исследований в отношении.

Data should be aggregated periodically,
Данные следует агрегировать периодически,

Collected data should include the amount of research being funded.
Собранные данные должны включать информацию об объеме финансируемых научных исследований.

Such data should be taken merely as indicative of trends.
Такие данные следует воспринимать лишь с точки зрения тенденции.

Collected data should include participation of specified stakeholders.
Собранные данные должны включать информацию об участии конкретных заинтересованных субъектов.

Data should be aggregated periodically,
Данные следует периодически агрегировать,

Data should be reported for a 12 month period.
Данные должны быть представлены за 12- месячный период.

Vision 2030 states that data should be disaggregated by gender.
Концепция развития до 2030 года устанавливает, что данные следует приводить в разбивке по полу.

These data should be included in higher-level aggregates.
Эти данные должны включаться в агрегированные показатели более высокого уровня.

Underlying data should be represented accurately in the manuscript.
Основополагающие данные должны быть представлены в рукописи надлежащим образом.

Data should be gathered only once, but used many times.
Данные должны собираться лишь однажды, но использоваться множество раз.

If possible, such data should also be disaggregated by gender.
Кроме того, по возможности, такие данные должны быть представлены с разбивкой по полу.

Underlying data should be represented accurately in the paper.
Исходные данные должны быть четко изложены в письменном виде.

These data should include.
Эти данные должны включать.

Access to data should be open for all users and stakeholders;
Доступ к данным должен быть открыт для всех пользователей и заинтересованных лиц;

Access to the data should be limited to the intended parties authorized parties.
Доступ к данным должен предоставляться только назначенным сторонам уполномоченным сторонам.

To the extent possible, data should be disaggregated by gender,
Насколько это возможно, данные должны быть разбиты по гендерному,