DATA SHOULD in Polish translation

• dane powinny
• dane należy
• danych powinien
• danych powinno
• dane te powinny

Examples of using Data should in English and their translations into Polish

So if Aldus used this as a weapon, then that data should be stored here.
Więc jeśli Aldus użył go jako broni te dane powinny być na nim zapisane.

Cross-referencing the data should provide an interesting,
Zestawienie powyższych danych powinno dać interesujący

based on the viewpoint that access to publications and data should be improved in the Internet age.
wychodzącego z założenia, że w epoce Internetu dostęp do publikacji i danych powinien zostać udoskonalony.

Run Microsoft Outlook using the user record for the User which data should be extracted.
Uruchom program Microsoft Outlook przy użyciu rekordu użytkownika dla użytkownika, jakie dane powinny zostać wyodrębnione.

Data should be collected in such a way that national authorities can use them for both inspection(preventing tax evasion
Gromadzenie danych powinno przebiegać w taki sposób, by organy państwowe mogły je wykorzystywać zarówno na potrzeby kontroli(zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania

Every distinct concept and/or piece of data should live in one,
Każdy unikalny pomysł i/lub część danych powinny żyć w jednym

On the contrary, the company exporting data should obtain evidence that the Safe Harbor self- certifications exists
Przeciwnie przedsiębiorstwo przekazujące dane powinno uzyskać dowody, że samo-certyfikacja Safe Harbor istnieje,

delete inaccurate data should direct their query to the Customer.
usunąć nieprawidłowe dane, powinien skierować zapytanie do Klienta.

data on the process for sterilization of the API including validation data should be included in the PD.
Dane dotyczące procesu sterylizacji API tym walidacji danych powinny być zawarte w PD.

The data should be adequate,
Dane powinny być prawidłowe,

The EESC believes that data should be shared on a“what,
Komitet uważa, że dane należy wymieniać w ramach systemu określającego co,

The data should be submitted as variable length records with a colon(:)
Dane powinny być dostarczane jako zapis o zmiennej długości z dwukropkiem(:)

Data should allow for the analysis of the main reasons behind early school leaving for different groups of pupils,
Dane powinny umożliwić analizę głównych przyczyn przedwczesnego kończenia nauki w odniesieniu do różnych grup uczniów,

In addition, the data should be aggregated at European level in such a way that no inferences can be made about individual companies
Ponadto dane te powinny być gromadzone na szczeblu europejskim w taki sposób, aby nie było możliwe wyciąganie jakichkolwiek wniosków na temat poszczególnych firm

Page to be sent: What data should be given in order to get an offer for replacement parts?
Strona do wysłania: Jakie dane należy podać w celu zaoferowania części zamiennych?

The data should be objective,
Dane powinny być obiektywne,

A cPPP on data should develop incentives to share datasets between partners and mechanisms to facilitate knowledge
W ramach CPPP w odniesieniu do danych należy opracować zachęty do wymiany zbiorów danych między partnerami

Data should be processed
Dane powinny być przetwarzane,

 Additionally in case of communication failure(my rounter is off during the night) the data should be stored
Ponadto, w przypadku problemów z połączeniem(mój router jest wyłączony w nocy) dane o temperaturach powinny być przechowywane w pamięci

To establish the retest period, data should be provided on not less than three batches of at least pilot scale.
W celu ustalenia terminu ponownego badania, Dane powinny być umieszczone na nie mniej, niż trzy partie co najmniej skali pilotowej.