DEFY - перевод на Русском

• defy
• игнорировать
• бросают вызов
• не поддаются
• противоречат
• нарушать
• ослушаться
• пренебрегают
• попирают
• бросить вызов
• бросать вызов
• бросаю вызов
• не поддается
• игнорируют

Примеры использования Defy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cruelty and brutality of these alleged acts of torture defy description.
Жестокий и дикий характер этих предполагаемых истязаний не поддается описанию.

What kind of man would defy a king?
Что это за человек будет бросать вызов царю?

That a righteous few can defy a great evil.
Это праведный мало кто может бросить вызов великим злом.

And you cannot defy the Gods.
А ты не можешь бросить вызов Богам.

Third: We must defy the British.
В-третьих мы должны бросить вызов англичанам.

You mean defy Control?
Вы имеете в виду, бросить вызов Контролю?

Cases will continue to arise that defy any simple, clear-cut attempt at classification.
Попрежнему будут возникать случаи, не поддающиеся простой и четкой классификации.

I defy your accusations.
Я игнорирую твои обвинения.

You defy God and you kill His creations.
Ты бросаешь вызов Богу, убивая его создания.

So you defy Prince John?
Так ты бросаешь вызов принцу Джону?

We defy augury, don't we?
Мы бросаем вызов предзнаменованию, не так ли?

You defy me, you defy a Dominator?
Ты бросаешь вызов мне, бросаешь вызов Доминатору?

If I defy him, that is an act of treason.
Если я ослушаюсь его, это будет актом измены.

The letters that defy translation.
Буквы, не поддающиеся переводу.

I defy them.
Я их игнорирую.

Or at least defy her.
Или, в конце концов, не поддаваться ей.

They had to see you defy me, and they did.
Они должны были увидеть, что вы бросаете вызов мне, и они увидели.

Why defy your father?
Зачем противиться отцу?

Winterfell may defy us for a year, but what of it?
Винтерфелл сможет сопротивляться нам год, но что с того?

Defy Durant and we will die like all the rest.
Будем сопротивляться Дюрану и мы умрем как остальные.