Примеры использования Exacerbates на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Environmental degradation resulting from poverty exacerbates disaster impacts.
Ухудшение состояния окружающей среды, являющееся следствием нищеты, усугубляет последствия стихийных бедствий.War causes and exacerbates poverty.
Война порождает и усугубляет нищету.Indeed, it exacerbates problems of the poor who inhabit planet Earth.
Increasing land degradation exacerbates that problem.
The collapse of state institutions exacerbates the conflict's impact.
The chronic, rural and feminine nature of child poverty exacerbates health problems.
Проблемы в области здравоохранения усугубляются хронической нищетой среди детей и женщин в сельских районах.What further exacerbates the situation in Afghanistan is the growing volume of drug trafficking.
Еще более усугубляет положение дел в Афганистане растущий объем афганского наркотрафика.HRW considered that an extremely weak witness protection programme exacerbates this problem.
По мнению ОНПЧ, эта проблема усугубляется крайней слабостью программы обеспечения защиты свидетелей36.Conflict further exacerbates existing vulnerabilities.
Конфликт же еще больше обостряет существующие факторы уязвимости.Climate change further exacerbates all these challenges.
Изменение климата еще больше обостряет все эти проблемы.The lack of an immediate dermal response exacerbates this potential hazard.
Связанная с этим потенциальная опасность усугубляется отсутствием непосредственной кожной реакции.Industrial agriculture contributes to climate change and exacerbates poverty.
Сельскохозяйственное производство как фактор изменения климата и обострения проблемы нищеты.Furthermore, the fact that COPs are submitted in any language exacerbates the problem.
Кроме того, тот факт, что СДП представляются на самых различных языках, лишь усугубляет проблему.This increases their risk of poverty and further exacerbates health inequities.
Это повышает риск оказаться за чертой бедности и дальнейшего усугубления несправедливых различий в отношении здоровья.Allergens triggers it, the genetic predisposition exacerbates picture, if at least one parent was prone to allergies.
Его запускают аллергены, усугубляет картину генетическая предрасположенность, если хотя бы один из родителей был склонен к аллергии.This, in turn, exacerbates the problem of shortage of diversity
We know that inequality exacerbates poverty and has the potential to accelerate the outbreak of violence.
Нам известно, что неравенство усугубляет бедность и обладает значительным потенциалом ускорить возникновение насилия.There is currently no evidence to support the contention that use of mOPV2 exacerbates the emergence of cVDPV2,
В настоящее время нет данных в поддержку утверждения, что применение мОПВ2 усиливает появление цВРПВ2,Repression of religious freedom undermines genuine stability and often exacerbates societal hostility,
Подавление свободы вероисповедания подрывает подлинную стабильность и часто усугубляет социальную вражду,it seems to fill you with physical strength and exacerbates feelings, making you forget about minutes and hours running.
наполняет физической силой и обостряет чувства, заставляя при этом забыть о беге минут и часов.
