FIRST STUDY - перевод на Русском

• первое исследование
• первого исследования
• первым исследованием
• первом исследовании
• первая учебная
• сначала изучить

Примеры использования First study на Английском языке и их переводы на Русский язык

Earlier, in 2012, he co-authored a first study into the lives of trans people in Germany, entitled Studie zur Lebenssituation von Transsexuellen in Nordrhein-Westfalen.
Ранее, в 2012 году, Гаттас стал соавтором первого исследования жизни трансгендерных людей в Германии под названием« Studie zur Lebenssituation von Transsexuellen в Северном Рейне- Вестфалии».

The authors note that theirs is the first study to identify vitamin D as a factor in the virological outcomes of therapy.
Авторы отмечают, что их исследование стало первым исследованием, выявившем витамин D в качестве фактора, влияющего на вирусологический ответ на терапию.

The first study of an extract from the bark for fever was completed in 1763 by Edward Stone.
Первое исследование выдержки от коры для лихорадки было завершено в 1763 камнем Эдварда.

Note that, according to the first study, which was conducted in 2013,
Отметим, что, согласно данным первого исследования, которое было проведено в 2013 году,

the fact that it is the first study of its kind.
что оно является первым исследованием такого рода.

The first study was carried out as agreed
Первое исследование, проведенное в соответствии с договоренностью,

Building upon the Expert Mechanism's first study on access to justice, the present study
С учетом результатов проведенного Экспертным механизмом первого исследования о доступе к правосудию,

Under the same project was published the booklet Status of Women in Rural Areas, the first study on the issue in Romania.
В рамках того же проекта была издана брошюра под названием" Положение женщин в сельских районах", которая стала первым исследованием по данной теме, проведенным в Румынии.

The first study on the economic costs of violence against women was conducted in Australia in 1988.
Первое исследование экономических издержек насилия в отношении женщин было проведено в Австралии в 1988 году,

The first study of New Brunswick dates back to 1534
Первое исследование Нью- Брансуика относится к 1534 году

The Ministry of Justice's eight-member Inspectorate Unit was due to complete its first study by the end of October.
Состоящая из восьми человек группа инспекторов министерства юстиции должна была завершить свое первое исследование к концу октября.

A first study of the Eastern Pamirs began in 1877-1878's,
А первые исследования Восточного Памира начались в 1877- 1878 годах,

The first study testing its relationships, in 2011, supported the hypothesis
Первые исследования родственных связей 2011 года поддержали гипотезу о том,

The first study summarized how gender equality has been integrated into transport policy in Sweden from 1997 to 2002.
В первом исследовании проводится краткий анализ того, каким образом концепция гендерного равенства была интегрирована в транспортную политику Швеции в 1997- 2002 годах.

This study builds upon and supports the Expert Mechanism's first study on lessons learned and challenges to achievement
Настоящее исследование основывается на первом исследовании Экспертного механизма по вопросу об извлеченных уроках

The first study demonstrated that Mobilan(M-VM3)
В первом исследовании было продемонстрировано,

The first study for the assessment shows that the principal challenges have been met,
Первое изучение оценочного доклада показало, что основные поставленные задачи были выполнены,

A first study has sketched the broad features of women's conditions on the labor market in Brussels.
В первом исследовании было рассмотрено положение женщин на брюссельском рынке труда в общих чертах.

The first study will report on the amounts and possession of the stocks of
В первом исследовании будут представлены данные о запасах расщепляющихся материалов,

The first study, in which we have conducted the procedure of laser hair removal,
Первый кабинет, в котором проводились процедуры лазерного удаления волос,