Примеры использования Flapping на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Journalist Tom Chick summed up the weird experience of seeing his wizard at the head of"a troop of flapping, crawling, loping,
Журналист Том Чик подвел итог, описав своего мага, возглавлявшего« войско хлюпающих, ползающих, подпрыгивающих, кружащихся существ»which include jumping, flapping wings, tossing twigs and slopes.
которые включают в себя подпрыгивание, хлопанье крыльями, подбрасывание веточек и наклоны.the new drones actually mimic the flapping movements of the wings of birds.
новые дроны фактически имитируют взмахивающие движения крыльев птиц.with careless flapping flippers.
при неосторожном взмахе ласты.Would that he were alive to see the House of Batiatus soaring beneath the flapping of my wings!
Хотелось бы мне, чтобы он был жив, чтобы увидеть дом Батиата парящего под взмахами моих крыльев!his blond hair flapping in the breeze like something from myth.
его светлые волосы развевались на ветру, как что-то легендарное.The shorter wings of Alcione suggest that it was better adapted for rapid flapping during flight than other nyctosaurids.
Короткие крылья Alcione указывают на то, что этот птерозавр был лучше приспособлен для быстрого хлопанья при полете, чем прочие Nyctosauridae.However, the narrowness of the wings of confuciusornithids along with the lack of upstroke ability during flapping motion seem to preclude the ability to flap their wings quickly.
Однако узость их крыльев наряду с неспособностью к подъему во время взмахивающего движения, по-видимому, препятствовали возможности быстрых взмахов крыла.Flapping brush- for priming as well as painting of walls,
Маховая- для огрунтовки, а также окрашивания стен,The choice of a rigid rotor meant that the helicopter was more agile than it would have been with a flapping rotor.
Выбор жесткого ротора означал, что вертолет был более маневренным, чем это было бы с маховым ротором.with a moving butterfly flapping its wings and the band members jamming to the song.
но с изображением движущейсяruen бабочки, поверх которой изображены участники группы.She would just decided that she might have to go without them when the curtains whipped back into her face, flapping in a burst of wind.
Только она решила, что, возможно, придется идти одной, когда занавески хлестнули ее по лицу, колебаясь от порыва ветра.which flew backwards by flapping its ears and used its nose as a rudder.
который летел назад хлопая ушами и использовал свой нос в качестве руля.download it for reference, it is possible, that Flapping Online will be your companion for a long time in queues and buses!
рекомендуем скачать для ознакомления- вполне возможно, что Flapping Online надолго станет вашим спутником в очередях и автобусах!a roller wheel by the way of flapping bit by bit to make the dough more polish,
колеса ролика кстати бита flapping битом для того чтобы сделать тестом больше заполированности,Two flags flapping in the wind, the huge disk of the sun drowning in the sea
Два развевающихся на ветру флага, огромный диск солнца,Blanchard's propulsion mechanisms- flapping wings and a windmill- again proved ineffective, but the balloon flew
Механизмы управления воздушным шаром Бланшара- машущие крылья и ветряк- снова оказались неэффективными,the whole thought-form vibrates like a flag flapping in a gale of wind.
вся мыслеформа колеблется подобно флагу, развевающемуся на штормовом ветру».Open the flap on the machine and attach the grass collector to the brackets.
Open lid and close drum flaps, then select and start desired programme again.
