Examples of using Flapping in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
A flapping cover can wear itself out in one or two storms.
You will hear flapping the wings of birds.
Unusual movements, such as hand flapping, spinning, or tapping.
You have had us flapping in the breeze?
The model successfully flew with a combination of soaring and wing flapping;
El modelo voló exitosamente con una combinación de planeos y aleteos de las alas;And now it stretches, flapping vigorously in place.
Ahora se estira y aletea con fuerza en el lugar.Hear it flapping, it's OK. If it stops flapping, I'm in trouble.
Si lo oyes aletear, esta ok Si para de aletear… tendré problemas.Poor kid tried flapping his arms, but it just kept him from protecting his face.
El muchacho intentó batir los brazos, pero entonces se desprotegió la cara.They keep flapping their wings and seem to bow to each other.
Continuan agitando sus alas y parecen doblarse unos entre otros.The colony itself is a riot of squawking, flapping, and jabbing.
La colonia es una barahúnda de graznidos, aleteos y picotazos.Flapping arms.
Aletea los brazos.What is that flapping on the back of your truck?
¿Qué es ese aletear en la parte trasera de su camión?The gentle flapping of lips… might be a little less taxing.
Solo digo que hablar… el suave batir de los labios… podría ser un poco menos agotador.These may include body rocking and hand flapping.
Look at me, flapping my wings.
Mírame a mí, agitando mis alas.I could never bear all that fussing and flapping under dressing capes.
No soportaba toda esa puntillosidad y aleteos bajo capas.Flapping, twirling or spinning his hands,
That means no flapping, no flying, no resistance.
Y eso significa que no aletea, que no vuela y que no ofrece resistencia.spinning or hand flapping.
girar o aletear con las manos.Low-frequency for losing weight and middle-frequency for flapping the skin.
Baja frecuencia para perder peso y de frecuencia media para batir la piel.
