GONNA KNOW - перевод на Русском

• узнает
• знает
• поймет

Примеры использования Gonna know на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lila's gonna know her father.
Лайла будет видеть своего отца.

You was never gonna know.
Ты никогда не должна была узнать.

Everyone in town's gonna know by morning.
Завтра к утру все будут знать.

Nobody's gonna know.
Никто не должен знать.

Tomorrow everybody's gonna know.
Уже завтра всем станет известно.

that baby's gonna know it, too.
что этот ребенок тоже будет знать это.

And by afternoon, the entire firm's gonna know that you chose a mid-size client over Fletcher because Harvey Specter has an attachment to them… and you have an attachment to him.
А к полудню вся фирма узнает, что ты променяла" Флетчер" на заурядного клиента, к которому привязан Харви Спектер… а ты привязана к нему.

Elliot's gonna know this was our fault that we forgot
Эллиот узнает, что это наша вина, и мы забыли,

Or McFarland's gonna know that we're trying to deliver water before he makes his move.
Или МакФарланд узнает, что мы пытаемся торговать водой, еще до того, как что-нибудь предпримет.

by Wednesday James Carlson of Stockman Brody's gonna know it too.
в среду Джеймс Карлсон Штокмановского Броуди узнает, что она слишком.

No, no, hold on-- you plug into that thing, the target's gonna know we're on to him-- he could flee.
Нет, погоди- ка, ты подключишься к нему, объект узнает, что мы вышли на него и может сбежать.

so if we request anything, Theo's gonna know.
мы запросим что-нибудь, Тео узнает.

Who gonna know?
Кто его узнает?

Everybody's gonna know.
Все об этом узнают.

Everybody's gonna know.
Все узнают.

Nobody's gonna know.
Никто и не узнает.

People are gonna know.
Люди узнают.

They're gonna know.
Они все поймут.

Who's gonna know?
Кто узнает?

Who's gonna know?
А кто узнает?