GULLY - перевод на Русском

Примеры использования Gully на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Gully dwarves!

Овражные гномы!

Only one thing I hate more than a gully dwarf, and that's a goblin!

Только одно племя презираю я больше, нежели овражных гномов. Это гоблины!

The mapping and monitoring of the impact of gully erosion;

Картирование и контроль за воздействием овражной эрозии;

In the 18th century Mukhina Gully was called Maly Log.

В XVIII веке Мухина балка именовалась Малым Логом.

In a gully?

В пустыне?

See you in the gully, boys!

Увидимся у стока, парни!

I will start up the gully with the advanced guard then, sir?"?

Тогда я двинусь по ущелью с авангардом, да, сэр?

There's nothing for it but to scramble down this gully, Sam,' said Frodo.

Ничего не остается, как спуститься в это ущелье, Сэм,- сказал Фродо.

This picture gully with 3D эfektom,

Это яркая картина с 3D эфектом,

And then as soon as I got in the gully, I realized.

И как только попал в колею, я осознал.

Law Clerk, Bell Gully& Co., Wellington.

Судебный клерк, юридическая фирма<< Белл Гули энд Ко.>>, Веллингтон.

every gorge, every gully.

каждое ущелье, каждую лощину.

No, no, it's alright- they're heading for Devil's Gully.

Нет, нет, все нормально… они направляются к Дьявольскому стоку.

went down to the bottom of the gully again.

снова пошел по дну ущелья.

Around 12:00 the North Korean unit holding the Americans placed them in a gully on the hill with a light company of 50 guards.

Около 12: 00 северокорейцы поместили американцев в овраг на высоте под охраной 50 солдат.

Passing on the Naas Valley route in Horse Gully Hut, you will find yourself in a huge natural reserve.

Пройдя по маршруту из долины Наас в Хорс Галли Хат, вы окажетесь в огромном природном заповеднике.

cast iron gratings, gully, access and recess covers. Dubai.

чугунные решетки, овраг, доступ и выемка крышки. Дубай.

gold was found in Banana's Gully(as it was then called) and a town of

золото было найдено и в Бананас- Галли( так тогда называлась эта местность),

The park is located in Skoromoshnaya gully, which was the meeting place for workers of Yuzovsky metallurgical plant and the nearby coal

Парк находится в Скоромошиной балке, которая с XIX века служила местом собрания рабочих юзовского металлургического завода

The band recorded basic tracks at Hully Gully studios in Silver Lake; songs like"Knock Me Down"

Группа записала основные треки в марте- начале апреля 1989 в студии Hully Gully в Silver Lake;