HAS OPERATED - перевод на Русском

• действует
• работает
• функционирует
• осуществляет
• эксплуатирует
• действовала
• действовал
• функционировал
• действуют
• работало
• работала
• работал

Примеры использования Has operated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our company has operated in countries such as.
Наша авиакомпания осуществляла полеты в таких странах как.

Meconet has operated in the Baltics since 1997.
Компания« Meconet» осуществляет деятельность в странах Балтии с 1997 года.

Since 2008 the project has operated on a permanent basis.
С 2008 года данный проект осуществляется на постоянной основе.

Since 1991, the company has operated in the Russian market.
С 1991 года компания оперирует на российском рынке.

Since 2000, Euregio Karelia has operated as a political cooperation forum of Kainuu,
Начиная с 2000 года Еврорегион Карелия действует как политический форум сотрудничества Кайнуу,

The Steering Committee has operated in a transparent way in the decision-making process to decide on the countries that benefit from the Sponsorship Programme.
Руководящий комитет действует транспарентным образом в процессе принятия решений о том, какие страны извлекают выгоды из Программы спонсорства.

The bank has operated in Uzbekistan since 1993
Банк работает в Узбекистане с 1993 года,

Since 1972 New Zealand has operated a Generalized System of(Tariff)
С 1972 года в Новой Зеландии действует Всеобщая система( тарифных)

The Bank has operated in Russia since 1996
Банк работает в России с 1996 года

Since the end of 1992, RASDS has operated within the framework of the new UNFPA arrangements entitled country support teams.
С конца 1992 года РКСДС функционирует в рамках новых механизмов ЮНФПА, называемых страновыми группами поддержки.

The United Nations Development Programme has operated reintegration programmes focused on the socio-economic rehabilitation of youth,
Программа развития Организации Объединенных Наций осуществляет программы реинтеграции, сконцентрированные на социально-экономической реабилитации молодежи,

The Steering Committee has operated in a transparent way in the decision-making process to decide on the countries that benefit from the Sponsorship Programme.
Руководящий комитет функционирует транспарентным образом в рамках процесса принятия решений с целью определить страны, которые могли бы востребовать Программу спонсорства.

It has operated since 1988 and provides information on the four centuries-long Riga City water supply system.
Он действует с 1988 года и предоставляет информацию о четырех столетиях водоснабжения города Риги.

Sicon has operated on the market since 2008
Компания Sicon работает на рынке с 2008 года

Since 1991 Denmark has operated an environmental assistance programme to countries in transition. However, only a few
С 1991 года Дания осуществляет программу оказания помощи по вопросам экологии странам с переходной экономикой,

Since 1992, a unit for the development of Romani education and culture has operated in the National Board of General Education.
С 1992 года при национальном совете общего образования действует отдел по вопросам развития, образования и культуры цыган.

ARKA News Agency has operated since May 1 of 1996
Информационное агентство" АРКА" функционирует с 1 мая 1996 года

Since December 2007 Abellio Rail NRW has operated 9 three-car and 8 two-car FLIRT trains
С декабря 2007 года Abellio Rail NRW эксплуатирует 9 трехвагонных и 8 двухвагонных поездов FLIRT для региональных маршрутов между Эссеном,

The earliest equipment has operated smoothly for over 8 years
Самая ранняя оборудование работает бесперебойно на протяжении более 8 лет

Since 1992, it has operated as an autonomous organization aimed at promoting people's participation in the development of society.
С 1992 года он действует как самостоятельная организация, цель которой-- вовлекать население в развитие общества.