HAS SUGGESTED - перевод на Русском

• предложил
• предположил
• показывают
• высказал мысль
• указывает
• высказал мнение
• высказал предположение
• свидетельствует
• предложила
• предлагает
• предложило
• предполагает
• предполагал
• предположила
• показали
• высказала мысль
• указывают
• указал

Примеры использования Has suggested на Английском языке и их переводы на Русский язык

Research has suggested that those with a second language are multi-taskers,
Исследования показывают, что люди, владеющие вторым языком,

Similarly, UNCDF has suggested developing specialized products and services in conjunction
ФКРООН также предложил разработать совместно с ПРООН специализированную продукцию

Mormon scholar Hugh Nibley has suggested that he was a merchant
Мормонский ученый Хью Нибли предположил, что он был купцом

In particular, it has suggested that the advantages and disadvantages of different electoral systems for representation of women be examined.
В частности, он предложил изучить преимущества и недостатки различных избирательных систем с точки зрения представительства женщин.

Research has suggested that some sort of balanced centralization would possibly be the most sustainable urban pattern.
Исследования показывают, что самой устойчивой структурой может быть определенная форма сбалансированной централизации.

Christopher Tolkien has suggested that, had he taken more time and had access to all the texts,
Кристофер Толкин высказал мысль о том, что, если бы он затратил на анализ текстов больше времени

Matthias Küntzel has suggested that the decisive transfer of Jewish conspiracy theory took place between 1937 and 1945 under the impact of Nazi
Маттиас Кюнтцель предположил, что решающая передача теории еврейского заговора произошла между 1937 и 1945 годами под влиянием нацистской пропаганды,

Some research has suggested that the presence of minimal endometriosis will lower your monthly odds of conception by about 30 percent.
Некоторые исследования показывают, что наличие даже минимального эндометриоза снижает ваши ежемесячные шансы зачатия на 30 процентов.

The Secretary has suggested that the rationalized test manual be known as the"Manual of Tests and Criteria.
Секретарь предложил, чтобы рационализированный Справочник по испытаниям назывался" Справочником по испытаниям и критериям.

At least one researcher has suggested that the heads and other features formed by the scrolls are a Classic Veracruz form of pictographic writing.
Как минимум один исследователь предположил, что головы и другие фигуры, образованные завитками, представляют собой форму пиктографической письменности культуры Веракрус.

Since specific professions have distinctive characteristics, these disciplines probably may not be applied in its entirety across various professions as the survey of professional associations conducted by the WTO has suggested.
Поскольку конкретные профессии имеют свои отличительные особенности, эти правила, возможно, не будут применимы в полном объеме к различным профессиям, на что указывает опрос профессиональных ассоциаций, проведенный ВТО.

The Shadow Home Secretary has suggested the Government's apparent lack of planning could lead to outbreak of.
Теневой Министр внутренних дел высказал мнение, что отсутствие у Правительства четкого плана может привести к вспышке.

The Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo has suggested that the draft resolution be adopted by consensus.
Постоянный представитель Демократической Республики Конго предложил принять данный проект резолюции на основе консенсуса.

However, some research has suggested that even current day conditions may be deleterious for some organisms,
Однако некоторые исследования показывают, что даже нынешние условия могут быть губительными для некоторых организмов, и еще менее ясно,

The historian Arthur Christensen has suggested that Bozorgmehr was the same person as Borzuya,
Историк Артур Кристенсен предположил, что Бозоргмехр был тем же человеком, что и Борзуй,

The United Nations High Commissioner for Human Rights has suggested that hanging, as a matter of law, is contrary to article 7 of the Covenant.
Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека высказал мнение о том, что казнь через повешение в юридическом плане противоречит статье 7 Пакта.

The World Bank has suggested that that set of conditions could produce an"irreversible" economic collapse.
Всемирный банк высказал предположение, что такая совокупность условий может привести к<< необратимому>> экономическому краху.

The AAC has suggested that more attention be focused on the human resource dimension of change
КРК предложил уделять больше внимания кадровому аспекту управления переменами

Jonathan Clements has suggested that the Chinese authorities acted partly against"superstition",
Джонатан Клементс предположил, что китайские власти действовали частично против« суеверий»,

However, modern research has suggested that, due to horizontal gene transfer, have spread independently between distantly related species.">
Однако современные исследования показывают, что« дерево жизни»