ПРЕДПОЛОЖИЛА - перевод на Английском

• suggested
• assumed
• speculated
• presumed
• proposed
• supposed
• anticipated
• guessed
• theorized
• estimated
• implied
• surmised
• expected

Примеры использования Предположила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я просто предположила, что ты слиняешь.
I just assumed you would bail.

Я предположила, Я подумала.
I assumed, I thought.

Я просто предположила, что она передумала.
I just assumed that she changed her mind.

Я просто предположила, что они были в костюмах.
I just assumed they were in costume.

Я просто предположила, потому что у вас есть дочь.
I just assumed'cause you have a daughter.

Я предположила, что его не так легко взломать.
I assumed it wasn't easily hacked.

Ну, я просто предположила.
Oh. Well, I just assumed.

Простите, я предположила.
Sorry I assumed.

Я просто предположила.
I just assumed.

Полагаю, я просто предположила.
I guess I just assumed.

он побежал это исследовать, как ты предположила, но.
went off to investigate something as you suggest, but.

Элли предположила, что я свела вас двоих для себя.
Ally figured I was setting you two up for my own.

Я предположила, что вы двое будете волонтерами.
I figured you two would be my volunteers.

Я предположила, что вниз спуститься безопасно.
I figured it was safe to come down.

Учитывая ваше совместное прошлое, я предположила, что это будет ее первой остановкой.
Given your past together, I figure this would be her first stop.

Вчера ты предположила, что их разыскивал кто-то из картеля.
Yesterday, you posited that an Escarra came looking for them.

Я услышала нытье и предположила, что нужно извиниться.
I heard whining and I assumed I needed to apologize.

И я предположила, что ты завис в обратном обороте из-за несчастья с твоей лягушкой.
I have assumed you're stuck in reverse because of your frog woes.

Мисс Дэн, защита предположила, что вы пошли на это из-за денег.
Miss Deng, the defence has suggested that you are in this for the money.

Я предположила, что стоит оставить некоторую возможность для маневров, мэм.
I thought it would be better to leave some flexibility there, ma'am.