Примеры использования Speculated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He speculated that some farmers had not calibrated the yield monitoring equipment in their combines or downloaded the data from the GPS monitors.
Он предположил, что некоторые фермеры не откалибровали оборудования для мониторинга урожайности на своих комбайнах или не загрузили данные с GРS- мониторов.It was speculated that the remains could have belonged to a large,
Since the announcement of Google's new mobile project, Android Silver, it has been speculated that this is the end….
С момента анонса нового мобильного проекта Google Android Silver было высказано предположение, что это конец….The scientific team speculated the species had not previously been identified because it has a small range in a remote area that is hard to reach.
Научный коллектив предположил, что вид был не обнаружен раньше, потому что имеет небольшой ареал в отдаленном районе, который трудно достичь.It has also been speculated that Geoffrey Chaucer may have alluded to Philippa in his poem,"The Legend of Good Women," through the character.
Кроме того, было предположение, что Джефри Чосер, возможно, сослался на Филиппу в своем стихотворении« Легенда о хороших женщинах».Although architectural historian Arnold Taylor speculated that when Edward
He speculated on whether they actually wanted to kill Fornits,
In his 1958 article, Crick speculated, as had others,
В своей статье в 1958 г. Крик предположил, как это делали и другие ученые,Broomfield later speculated on Wuornos' motive
so it has been speculated that Lucrezia was simply afraid to contract the virulent
поэтому есть предположение, что Лукреция просто боялась заразиться опаснойIn 1973, British scientist James Lovelock speculated that chlorofluorocarbons(CFCs) could have a global warming effect.
В 1973 году британский ученый Джеймс Лавлок предположил, что хлорфторуглероды( ХФУ) могут вызывать глобальное потепление.Forces that came to power as a result of the movement, speculated this issue until 2018.
Силы, пришедшие к власти в результате движения, спекулировали этим вопросом до 2018 года.it was widely speculated that Krivitsky had been killed by Soviet intelligence.
было широко распространено предположение, что Кривицкий был убит советской разведкой.In June 2010, Del Toro speculated that Hellboy III might happen after his next project,
В июне 2010 года Дель Торо предположил, что« Хеллбой III» может произойти после его следующего проекта,it has been speculated that the species originated in East Africa.
но есть предположение, что этот вид возник в Западной Африке.Now, you speculated, based on your initial interview with this man,
He speculated that before the warp formed, the Motoutse river could have risen much farther to the west.
Он предположил, что до образования деформации река Мотлоуце могла начинаться гораздо западнее.although it has been speculated that the song was actually written before the founding of the Ramones in 1974.
хотя есть предположение, что вторая песня была написана еще до основания Ramones.The authors speculated that the buffering capacity of the feed was a major contributor to the pH of gastric fluids.
Авторы предположили, что буферная емкость корма была основным фактором повышения рН желудочного сока.Munroe, for instance, speculated that they engaged in their actions in order to make faster the introduction of American-style Democracy in Japan.
Например, Манро предположила, что их действия направлены на ускорение внедрения демократии в американском стиле в Японии.
