Примеры использования Предполагали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ранее, предложения о выкупе акций РД КМГ предполагали разные условия.
Мы предполагали, что в его лаборатории в Константинополе.
Мистер Уайтхорс Мы предполагали начать час назад.
Отправка войск в Америку стоит больше, чем мы предполагали.
Вот почему результат от нашего взрыва оказался настоль чудовищен, чем мы предполагали.
That's why our explosion was greater than we expected.Принятые в Рио-де-Жанейро соглашения предполагали улучшение макроэкономических условий развития.
Друзья Ханта предполагали, что он выкупил письма.
Hunt's friends assumed that he bought back the letters.Подъем в горы артиллерии оказался труднее, нежели предполагали.
The aerial shots turned out to be more difficult than expected.Мы предполагали, что ваши люди.
We assumed your people.Они предполагали мирное и молчаливое выражение своего мнения.
Эти выбросы обладают большей энергией, чем предполагали астрономы.
These jets are even more energetic than astronomers expected.Мы предполагали, что его отрыгнул тигр.
We assumed that the tiger coughed it up.Реорганизация компании идет более медленными темпами, чем мы предполагали.
The reorganization of the company is progressing slower than we expected.Мы только предполагали, что он работал над апелляцией.
We just assumed he was working on his appeal.Этот показатель меньше, чем предполагали аналитики из Bloomberg.
This indicator is less than than expected analysts from Bloomberg.Серж Саргсян- Мы никогда не предполагали, что вступление будет в этом году.
Serzh Sargsyan- We never assumed that the membership would be possible this year.Вы неверно предполагали.
You assumed wrong.Вы предполагали, что Вы будете богатым,
You're supposed to be a wealthy,Мы предполагали поднять тебе настроение,
We're supposed to be cheering you up though,Мы предполагали отправить его комитету, как часть доклада о ходе работы.
We're supposed to send it to the board as part of your progress report.
