HAVE APPEARED - перевод на Русском

• появились
• оказались
• возникли
• предстали
• фигурируют
• были опубликованы
• появления
• проявляются
• появилось
• появлялись
• появляются
• возникнуть
• возникло

Примеры использования Have appeared на Английском языке и их переводы на Русский язык

Animals have appeared that were never seen here before.
Появились животные, которых раньше здесь никогда не было.

A number of actors have appeared more than once in Ozon's films.
Многие актеры появлялись в фильмах Озона несколько раз.

numerous articles have appeared on the subject.
по данной теме появилось множество статей.

Many creatures that appear to be completely integrated with matter have appeared in the series.
Многие существа, которые кажутся слившимися с веществом, появляются в серии.

At him pupils and supporters have appeared.
У него появились ученики и сторонники.

Subsequently, issues have appeared regularly commemorating Australian achievements
Впоследствии памятные выпуски появлялись регулярно, отмечая достижения Австралии

how many theological works have appeared in the last ten years?
богословских сочинений появилось за последние десять лет?

obviously, have appeared much later.
очевидно, появились гораздо позднее.

Tachyons have appeared in many works of fiction.
Плезиозавры появлялись во многих художественных произведениях.

Due to the addition of parallelism, several new algorithms have appeared.
В связи с добавлением параллелизма, появилось несколько новых алгоритмов.

obviously, have appeared much later.
судя по всему, появились гораздо позже.

Numbers of the species increased and new colonies have appeared.
Численность вида росла, появлялись новые колонии.

Several articles have appeared on Linux Weekly News, Slashdot, OSNews and LinuxToday.
На Linux Weekly News, Slashdot, OSNews и LinuxToday появилось несколько посвященных планировщику статей.

But many new object-oriented languages have appeared in recent years.
Но в последние годы появились новые объектно-ориентированные языки.

Along the Atlantic, painted turtles have appeared in brackish waters.
Вдоль Атлантического побережья расписные черепахи появлялись в солоноватой воде.

Recently, my works have appeared on this page too.
Недавно и мои работы появились на этой странице.

and now we have appeared.
а теперь и у нас появились.

Many users report that they have appeared numerous notifications to….
Многие пользователи сообщают, что они появились многочисленные уведомления….

Color pictures have appeared on the highway directional signs.
На магистральных указателях появились цветные картинки.

Incidentally, several trends that have appeared in past seasons still remain highly popular.
Кстати, некоторые тренды, появившиеся в прошлых сезонах, все еще остаются на пике популярности.