HAVE CALCULATED - перевод на Русском

• подсчитали
• рассчитали
• вычислили
• просчитал
• посчитали
• вычислила
• подсчитал
• рассчитал

Примеры использования Have calculated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operational by FSB officers have calculated that the source of the information is in Nyandoma District of the Arkhangelsk region.
Оперативным путем сотрудники ФСБ вычислили, что источник информации находится в Няндомском районе Архангельской области.

I have calculated how many men we need to load the money into the tubes in that amount of time.
Я просчитал, сколько нам понадобится человек, чтобы за это время загрузить деньги в трубу.

We have calculated the weighted relative efficiencies of stratification for the main crops in Italy tab. 3.
Мы рассчитали взвешенную относительную эффективность стратификации по основным культурам в Италии таблица 3.

By an amazing very anatomy we have calculated that Predator X could move up to five metres per second- fractionally faster than a Kimmerosaurus.
Проанализировав их анатомию, мы подсчитали, что Хищник Икс мог двигаться со скоростью пять метров в секунду, незначительно быстрее киммерозавра.

the physics have calculated how much the optical signal passes the cable.
физики вычислили, за сколько оптический сигнал проходил кабель.

for Statistical Studies and Economics of Knowledge(ISSEK) have calculated, on the basis of the Rosstat survey, how many people work in ICT-related professions.
экономики знаний НИУ ВШЭ рассчитали по данным обследования рабочей силы Росстата, сколько людей работают по профессиям, связанным с ИКТ.

MIT staff in St. Petersburg have calculated that, in its first year, the Museum was visited by more than ten thousand people,
Сотрудники МИТ в Санкт-Петербурге посчитали, что за первый год работы музей посетило свыше десяти тысяч человек,

We have calculated that after the release of the culture into the atmosphere,
Мы подсчитали, что после выпуска культур в атмофсеру,

year is 365,2422 day, While the Maya on the tops of the pyramids have calculated its length at 365,2420 day.
2422 дня, тогда как майя на вершинах своих пирамид вычислили его длину в 365, 2420 дня.

Most countries have calculated maximum and minimum values of mercury releases, while some have calculated only one value for their releases.
Большинство стран рассчитали максимальные и минимальные значения выбросов ртути, хотя некоторые из них рассчитали лишь одну из этих величин, характеризующих уровень их выбросов.

We have calculated the value of boosters
Мы посчитали стоимость бустеров

From the bones that were found, we have calculated that Argentinosaurus was a colossal 35 metres long,
По тем костям, что мы нашли, мы подсчитали, что аргентинозавр был колоссом длиной 35 метров

Some interpreters of the Holly Bible are convinced of it. They have calculated exact date is May 21, 2011.
В этом убеждены некоторые толкователи Священного Писания. Они вычислили точную дату- 21 мая 2011 года.

Unfortunately, I have calculated that in order to meet our obligations we shall be obliged to raise taxes.
Я подсчитал, что, к сожалению, для выполнения наших обязательств нам придется поднять налоги.

Russian experts have calculated that Washington would act if oil prices remained below 60 dollars a barrel for more than six months.
Российские эксперты рассчитали, что Вашингтон неизбежно вмешается, если цена на нефть будет держаться в течении шести месяцев ниже 60- ти долларов за баррель.

Energy experts working for the World Wildlife Fund have calculated that Thailand and four Mekong Region neighbours could achieve 100 percent renewable energy electricity generation by 2050.
Эксперты по энергетике Всемирного фонда дикой природы подсчитали, что Таиланд и четыре его меконгские соседи могут вырабатывать к 2050 году до 100 процентов энергии из возобновляемых источников.

I have calculated the precise distance… taking into account the acceleration speed…
Я рассчитал точную дистанцию приняв во внимание скорость разгона

I have calculated how fast you can run,
Я подсчитал, как быстро ты можешь бегать.

On the basis of logarithmic returns we have calculated mean returns and standard deviations of
На основе логарифмов приростов доходности мы рассчитали средние месячные значения доходности

The experts of the British insurance company Alpha Travel Insurance have calculated which cities in the world have the most bars….
Эксперты британской страховой компании Alpha Travel Insurance подсчитали, в каких городах мира больше всего баров….