HAVE CAUGHT - перевод на Русском

• поймали
• застали
• подхватить
• схватили
• ловлю
• застукала
• заразились
• заснять
• поймал
• поймать
• поймала
• застал
• застала
• подхватил

Примеры использования Have caught на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have caught me in a creative crisis.
Ты меня поймал в разгаре творческого кризиса.

Norman, we have caught eight million fish.
Норман, мы поймали восемь миллионов рыб.

Well, she would have caught him cheating eventually.
Ну, она бы поймала его на измене рано или поздно.

you had better have caught them or else… schnip, clip, swish.
ты должен поймать их, иначе… секир, прочь, тю-тю, прощай.

Now you have caught me, you can't take me to my father.
Теперь, когда ты поймал меня, ты не сможешь доставить меня к отцу.

But they have caught him, haven't they?
Но они же его поймали, разве нет?

Either I have caught you in a compromising position
Либо я застал тебя в компрометирующей ситуации,

I have caught you, you little thief!
Я поймала тебя, воришка!

Seems like I have caught you… midnight blue-handed.
Кажется, я поймал тебя за синюю ручку.

who I might have caught if you hadn't stopped me.
я могу поймать ее если ты не будешь мешать мне.

Well, you have caught a roadrunner.
Отлично, вы поймали роадраннера птица такая.

You have caught me on a good day, bodyguard.
Ты застал меня в удачный момент, телохранитель.

You have caught me considering a new one.
А ты застала меня за обдумыванием новой.

Yes, I have caught several of these… and some of those, uh, sea perch.
Да, я поймал несколько этих… и немного тех, э, морских окуней.

I have caught you little bunny!
Я поймала тебя, мой маленький зайчик!

He could have caught us!
Он мог поймать нас!

General, we have caught horses!
Генерал, мы поймали лошадей!

I have caught you off guard.
Я застал тебя врасплох.

I have caught his wretched cold.
Я подхватил его ужасную простуду.

But I have caught him looking at me, and I see that man.
Но я поймала его взгляд и увидела, каким он был раньше.