HAVE TO EXPLAIN - перевод на Русском

• должны объяснить
• приходится объяснять
• должна объяснить
• должен объяснить
• должен объяснять
• придется объяснять
• нужно объяснить

Примеры использования Have to explain на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have to explain this further.
Тебе придется рассказать подробнее.

You might have to explain.
Вам придется пояснить.

First, I have to explain to Anton.
Сначала, я должен был объяснить Антону.

I don't think I-I have to explain.
Думаю, я не должен оправдываться.

Not that I have to explain myself to you, or.
Я, конечно, не обязана объясняться ни перед тобой.

Now, if we need to opt out of delivering that show, we have to explain why.
Если сейчас мы откажемся от этого, нам надо объяснить, почему.

We have to explain the condensation of this gas to the state of incandescent particles,
Мы должны объяснить конденсацию этого газа до состояния раскаленных частиц,

Because of this, retailers sometimes have to explain not why prices are high, but why they are low.
Поэтому иногда ритейлерам приходится объяснять не то, почему цены высокие, а почему они низкие.

I know what you're feeling-- that you have failed and that you have to explain this somehow.
Я знаю, что Вы чувствуете, что провалились и что Вы должны объяснить это так или иначе.

I often have to explain to budding entrepreneurs that rich uncle
Мне часто приходится объяснять начинающим предпринимателям, что богатый дядя

So, I have to explain to people what patents do,
Итак, мне нужно объяснить, что делают патенты,

JA: You regularly have to explain the differences between“free software” and“open source software,” and yet the media
ДжА. Вам постоянно приходится объяснять разницу между“ свободными программами” и“ программами с открытым исходным текстом”,

T first, I have to explain to the pol te pief why a New York Crime Scene Investigator found a body in the Tribune Building.
Но сперва, я должна объяснить шефу полиции почему криминалист из Нью-Йорка нашел тело в здании" Трибьюн.

Sorry, this is the only place in the world where I have to explain a power-up.
Извините, это единственное место в мире, где мне приходится объяснять, что такое бонус.

Oh. Now, I have to explain to Bailey. Something I was able to write so eloquently in sanskrit.
Ох, теперь я должен объяснить Бейли дословно все то, что так красноречиво.

Below is the dream, I will relate it exactly as I had it, although some things I have to explain for it is personal to me.--- DREAM---.
Ниже описано сновидение, я расскажу его именно так как увидела, хотя некоторые вещи я должна объяснить, ибо это лично для меня.

Now I have to explain to the inspector why I gave you a team of uniforms to kick in a door with nothing on the other side.
А теперь я должен объяснять инспектору, почему я дал тебе команду офицеров, чтобы выбить дверь за которой не было ничего.

If I have to explain it to you, maybe it's better if I just handle this one on my own.
Если я должен объяснять это тебе, может быть, будет лучше, если я справлюсь с этим сам.

the curator will have to explain Why the museum went against Haustenberg's wishes, And.
то куратору придется объяснять почему музей пошел против воли Хостенберга, и… я не думаю, что ему этого хочется.

If you have to explain your Halloween costume to someone,
Если ты должен объяснять кому-нибудь свой хеллоинский костюм,