HIBERNATION - перевод на Русском

• спячки
• гибернации
• анабиоз
• зимовки
• спящий режим
• спящем режиме
• спячке
• спячку
• спячка
• гибернация
• гибернацию
• анабиоза

Примеры использования Hibernation на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was in hibernation, woke up by spring.
Он в спячке был, к весне проснулся.

We put him in hibernation, and we're bringing him back out.
Мы ввели его в гибернацию, и сейчас возвращаем.

Onboard… the computer was monitoring the passengers' artificial hibernation.
На борту… компьютер контролировал искусственную спячку пассажиров.

A 30-year hibernation.
Для 30- летней спячки.

Hibernation's over.
Спячка закончилась.

After your accidents, you were all placed into Hibernation Chambers, and there you slept.
После ДТП, вы были все помещены в камеры анабиоза, и там вы спали.

also known as hibernation.
известное также как гибернацию.

Or preparing for hibernation.
И не готовишься к спячке.

Once fall arrives, the country falls into hibernation.
С осени страна впадает в спячку.

But thank you for coming out of hibernation for this.
Спасибо что вышел из спячки для этого.

Why did you spend thirty years in hibernation?
А от чего ты 30 лет провел в спячке?

The Club had not yet fallen into hibernation, gwiazdorzył in Gallery Ostrovia.
Clubi еще он не упал в спячку, gwiazdorzył Галерея Ostrovia.

Where will society find itself once it emerges from its summer hibernation?
Где застанет себя общество к моменту выхода из летнего анабиоза?

And when Spring comes, this world comes back to life after the winter hibernation.
А Весной весь этот мир оживает после зимней спячки.

Some of them are still in hibernation.
Некоторые из них все еще находятся в" спячке.

With a lack of tenge liquidity the secondary market went into hibernation.
В условиях недостатка тенговой ликвидности вторичный рынок ГЦБ впал в спячку.

the parties emerge from winter hibernation.
партии выходят из зимнего анабиоза.

Dubbed hibernation and injection for artificial hibernation.
Прозванные спячка и впрыска для искусственной спячки.

In winter, green tree bugs are in hibernation, close to the state of anabiosis.
Клопы зеленые древесные зимой находятся в спячке, близкой к состоянию анабиоза.

Best thing to Wake the trees from winter hibernation.
Главное у него дело- будить деревья от зимней спячки.