HOLD UP - перевод на Русском

• держать
• подожди
• погоди
• постой
• задержать
• притормози
• hold up
• провести до
• подождите
• погодите
• держат
• задерживать
• постойте
• держи
• держите

Примеры использования Hold up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hey, hold up.
Эй, притормози.

I was all,"Hold up. Did I just take a time machine back to 2010?
Я еще такая" Погодите, я что, только что отправилась назад в 2010?

Hold up a minute!
Подождите минутку!

Hold up, jug-ear.
Постой- ка, ушастик.

Oh, hold up.
О, погоди.

Wait a minute, hey, hey, hey… hold up, hold up.
Подожди минутку, эй, эй, эй… подожди, подожди.

Yo, hold up.
Йо, притормози.

As long as the columns hold up the building, it won't fall down!
Пока колонньi держат здание, оно не сможет рухнуть!

Hold up, everybody.
Подождите все.

Hold up, guys.
Погодите, ребята.

Erica, hold up.
Эрика, постой.

Wait, hold up.
Постой, погоди.

Hey, buddy, hold up.
Эй, приятель, подожди.

We need not hold up work, however, and the FMCT talks should commence.
Однако мы не должны задерживать работу, и переговоры по ДЗПРМ должны быть начаты.

Hold up, Captain.
Подождите, капитан.

Hold up, you two went out together?
Погодите, вы были вместе?

Towers hold up power lines over the fjord.
Опоры держат линии электропередачи над фьордом.

Jimbo, hold up.
Джимбо, погоди.

Hey, Flanders, hold up.
Эй, Фландерс, постой.

Cece, hold up a second.
Сиси, подожди секунду.