I WOULD SPEND - перевод на Русском

• я провел
• я потрачу
• я проведу
• я буду тратить

Примеры использования I would spend на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would spend whole nights up there,
Я проводила ночи напролет,

I would spend more time in the tree in our front yard than I would in my own bedroom.
Я проводила больше времени на дереве на нашем заднем дворе, чем в своей комнате.

I don't know. I told Howie if I wasn't busy, I would spend the night at his mom's.
Ну, я сказала Говарду, что если бы я не была занята, то я провела вечер с его матерью.

No, what I would do, actually, I would spend the £4,000 on a fortnight's holiday in the south of France in a HOTEL.
Нет, на самом деле я бы сделал так- потратил бы 4000 фунтов на двухнедельный отпуск на юге Франции в ГОСТИНИЦЕ.

And I would spend every last dime that I have to show her how much I care about her.
И я трачу все до последнего цента, что бы показать ей как она мне дорога.

if I found a buried treasure, I would spend it on something far more exciting than saving my failing company.
бы я нашла клад, то потратила бы деньги на что-то более захватывающее, чем спасение тонущей фирмы.

You would rather I would spend the night talking To my ex-girlfriend than be with you.
Ты хочешь, чтобы я зависал с бывшей хоть всю ночь, чем побыл с тобой.

I mean, I always thought that I would spend Valentine's Day with Grace for the rest of my life,
Я имею в виду, я всегда думал что буду проводить все Дни святого Валентина с Грейс всю оставшуюся жизнь,

Thought I would spend the holidays with my dad since we're both a little on our own now.
Подумал, что проведу каникулы с отцом, раз уж мы оба теперь сами по себе.

I have always dreamed that I would spend my remaining years alone.
я- то всегда мечтала провести остаток жизни в одиночестве.

I thought I would spend the night well, but no- they bit me even worse.
ночь проведу хорошо, но нет- покусали меня еще хуже.

If we ate the same thing at a cafe in town, I would spend no more than 40 000 rupees each. As it turned out.
Если бы мы покушали то же самое в кафе в городе, то потратили бы не более 40 000 рупий на каждого.

so I just thought I would spend it all on, you know, extra drinks for the party, so.
так вот я и подумала, чего бы не спустить на, знаешь ли, дополнительную выпивку, так что.

You know, growing up, I never knew who I was supposed to be… so I would spend all my time apologizing for the privilege
Знаешь, взрослея, я никогда не знал, кем должен быть… Поэтому я тратил все свое время, извиняясь за привилегии

All these books I would spent years trying to discover on my own.
Я потратил немало лет, пытаясь найти эти книги самостоятельно.

I wish I would spent more time with my family.
Нужно было проводить больше времени с семьей.

I would spent years laughing at stupid idiots on the internet.
Я столько лет высмеивала… тупых идиотов в интернете.

I would spent the last two years at a double glazing firm.
Последние два года я проработала в фирме по установке стеклопакетов.

I couldn't leave right away as I would spent hours waiting for you,
Мне следовало убраться отсюда, так как я потратил целый час ожидая тебя,

I would spent a long time on the crawl,
Я потратил много времени на эту вылазку,