I WOULD TRY - перевод на Русском

• попробовать
• попытаюсь
• я пытался
• постараюсь
• я стараюсь
• попробую
• попытаться
• я пыталась
• я пытаюсь
• я бы

Примеры использования I would try на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would try and scare'em!
Я пыталась напугать их!

I thought I would try… one last time.
Я думала, стоит попытаться последний раз.

I would decided that I would try and tame this fox.
Я решила, что попробую приручить эту лисицу.

I promised myself I would try.
Я обещала себе попробовать.

I would try to cover it up.
Я пыталась прикрыть ее.

I figured I would try the nontraditional route.
Подумал, что попробую нетрадиционную медицину.

You shouldn't question why I would try to save all of you.
Тебе не следовало бы спрашивать, почему я пытаюсь спасти всех вас.

Yeah, well, I thought I would try something different.
Да, я решил попробовать что-нибудь новенькое.

Even when I would try to get things back to normal… that image was always with me.
Даже когда я пыталась все наладить,. этот образ не покидал меня..

I told you that I would try.
Я говорила, что попробую.

But 8 years ago I really thought I would try.
Восемь лет назад я думал попробовать.

I said I would try.
Я сказал, что попробую.

I just thought I would try one.
Я и решил попробовать одну.

When you're on the stand, I would try to rein in that temper just a little bit.
Когда ты на допросе, попытайся обуздать свой темперамент, хоть немного.

I would try to get out.
Попыталась бы выбраться.

I would try to absolve him?
Постарался бы его простить?

Figured I would try further north.
Попытаемся дальше на север.

Every time I would try to pull a demonstration together,
Всякий раз, когда я старался собрать демонстрацию,

But I just thought I would try.
Но я просто подумала, попыталась.

I would try and find my son.
Я попытаюсь найти своего сына.