IMMOVABLE - перевод на Русском

• недвижимого
• неподвижной
• недвижимости
• недвижимое
• недвижимым
• недвижимой
• неподвижным
• неподвижного
• неподвижном
• недвижимость

Примеры использования Immovable на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Act limits such acquisition to immovable property only.
Этот Закон ограничивает такое приобретение лишь недвижимой собственностью.

Rent(leasing) of movable and immovable assets;
Аренда( лизинг) объектов движимого и недвижимого имущества;

Legal support for transactions with movable and immovable property including construction.
Правовое сопровождение сделок с движимым и недвижимым имуществом, в том числе при строительстве.

Immovable property.
Недвижимое имущество.

They contended that the Acquisition of Property Act gave power to acquire immovable property only.
Они утверждали, что Закон о приобретении имущества допускает завладение только недвижимой собственностью.

Movable and immovable property ownership system;
Режим движимого и недвижимого имущества.

Recommendation 5 securities and immovable property.
Рекомендация 5 ценные бумаги и недвижимое имущество.

Power of attorney to dispose of movable/ immovable property;
Доверенность на распоряжение движимым/ недвижимым имуществом;

Also, in this field of action some immovable properties were put under pre-emptive juridical sequester.
Помимо этого был проведен упредительный судебный секвестр некоторой недвижимой собственности.

Funding of the preservation of immovable cultural heritage.
Финансирование мер по охране недвижимого культурного наследия.

INFORMATION ON ASSETS/PROPERTY Immovable property.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АКТИВАХ/ ИМУЩЕСТВЕ Недвижимое имущество.

With regard to financial transactions involving movable or immovable property.
Финансовые операции с движимым и недвижимым имуществом.

A few cases were considered by the European Court about the immovable property in Russia.
Немного дел рассмотрел Европейский Суд о недвижимой собственности в России.

Bank guarantees against security of movable and immovable property.
Банковские гарантии под залог движимого и недвижимого имущества.

Validity of the rights check to movable and immovable property;
Проверка правильности оформления прав на движимое и недвижимое имущество;

A transaction involving movable or immovable property;
Финансовые операции с движимым и недвижимым имуществом;

For the custody of movable and immovable property.
Для стражей движимого и недвижимого имущества.

Property includes movable and immovable property.
Имущество включает движимое и недвижимое имущество.

To hold movable and immovable property.
Для удержания движимого и недвижимого имущества.

The state registration of rights(encumbrances) for immovable property;
Государственная регистрация прав( обременений) на недвижимое имущество;