INTERRELATIONS - перевод на Русском

• взаимосвязи
• взаимоотношения
• взаимодействия
• взаимозависимости
• взаимосвязей
• взаимосвязь
• взаимоотношений
• взаимоотношениях
• взаимосвязям
• взаимодействие

Примеры использования Interrelations на Английском языке и их переводы на Русский язык

global spatial and kinetic interrelations.
глобальные пространственные и кинетические взаимосвязи.

Interrelations between the monetary, foreign exchange
Взаимоотношение денежно-кредитной, валютной

Specifying interrelations between the State and international organizations;
Определить взаимоотношения государства с международными организациями;

Isomorphic interrelations in arsenic-bearing feldspars are presented by fig.
Изоморфные соотношения в мышьяк- содержащих полевых шпатах показаны на рис.

Isomorphic interrelations in natural P, As-bearing feldspars are presented in fig. 3.
Изоморфные соотношения в синтетических As- содержащих полевых шпатах Рис. 3.

Isomorphic interrelations in synthetic phosphorus-bearing feldspars.
Изоморфные соотношения в синтетических Р- содержащих полевых шпатах.

Interrelations between concerns, for example between"poverty" and"population" are usually not mentioned.
При этом взаимосвязи между различными аспектами, например между" бедностью" и" народонаселением", обычно не рассматриваются.

On the Question of Interrelations Between Technical Objects.
К вопросу об отношениях технических объектов.

The summary empirical interrelations of dynamic acoustic characteristics of rocks of different genotypes with their strength properties are considered.
Рассмотрены обобщенные эмпирические взаимосвязи динамических акустических характеристик горных пород различных генотипов с их прочностными свойствами.

The study aimed to trace the influence of transformational processes in post-Soviet society on the interrelations between local people(nature consumers)
Целью данного исследования было проследить влияние процессов трансформации постсоветского общества на взаимоотношения местных жителей,

The game explores the interrelations of various events on the market,
В игре прорабатываются взаимосвязи различных событий на рынке,

Interrelations between representations of parents of justice
Исследуются взаимосвязи между представлениями родителей о справедливости

Awareness raising on legislation the influence of domestic violence on family interrelations, the importance of the marriage contract.
Повышение информированности о законодательстве( влияние бытового насилия на взаимоотношения в семье, важность заключения брачного договора);

The topic of coexistence and interrelations among formal and informal real-estate markets in the UNECE region was proposed for further development.
Было предложено продолжить разработку темы сосуществования и взаимодействия формального и неформального рынков недвижимости в регионе ЕЭК ООН.

Influence of genotype of calves on interrelations between indicators of their meat efficiency// Agrarian Bulletin of the Urals.
Влияние генотипа бычков на взаимосвязи между показателями их мясной продуктивности// Аграрный вестник Урала.

The functioning of payment system and interrelations between its members are adjusted by the legislative and normative acts of the NBT,
Функционирование платежной системы и взаимоотношения между ее участниками регулируются законодательными актами Республики Таджикистан,

Those links and interrelations, which, by their very nature, are complex,
Эти связи и взаимозависимости, которые уже в силу самого своего характера сложны,

This requires the creation of favourable conditions for the integration of efforts of scientists in the study of processes occurring in the marine environment and the interrelations between them.
Для этого необходимо создание благоприятных условий для объединения усилий ученых в деле изучения процессов, происходящих в морской среде, и их взаимодействия.

Influence of the genotype of calves on interrelations between indicators of their meat productivity// Agrarian Bulletin of the Urals.
Влияние генотипа бычков на взаимосвязи между показателями их мясной продуктивности// Аграрный вестник Урала.

For them, the interrelations between the states assume the form of the Hobbesian"war of all against all.
Для него взаимоотношения между государствами представляются уже в рамках гоббсовской войны« всех против всех».