ВЗАИМООТНОШЕНИЯ - перевод на Английском

• relationship
• relations
• interaction
• interrelations
• interrelationships
• relationships
• relation
• interactions
• interrelationship

Примеры использования Взаимоотношения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определить взаимоотношения государства с международными организациями;
Specifying interrelations between the State and international organizations;

Россия-- Взаимоотношения-- Монголия-- Документы и материалы.
Russia- Relations- Mongolia- Documents and materials.

Древняя Русь-- Взаимоотношения-- Византия-- Документы и материалы.
Ancient Rus- Relationships- Byzantium- Documents and materials.

IV. Взаимоотношения между секретариатом и Глобальным механизмом.
IV. Relationship between the secretariat and the Global Mechanism.

Взаимоотношения между наукой и политикой представляют собой своего рода улицу с двусторонним движением.
The relation between science and policy is a two-way street.

нормализовать наши взаимоотношения.
Normalize our interactions.

Россия-- Взаимоотношения-- Священная Римская Империя-- 15- 17 вв.
Russia- Relations- Holy Roman Empire- 15- 17 centuries.

Византия-- Взаимоотношения-- Древняя Русь-- Документы и материалы.
Byzantium- Relationships- Ancient Rus- Documents and Materials.

Проект показывает взаимоотношения человека, мебели и ландшафта.
The project shows the relationship between man, furniture and landscape.

Ибо именно вопрос взаимоотношения Упанишада делает своей стартовой точкой;
For it is the question of the relation that the Upanishad makes its starting-point;

действуют нормы обычного права, регулирующие повседневные взаимоотношения внутри общества.
there are customary laws that govern common interactions within society.

Взаимоотношения между ГМ и сообществом.
Relationship between the GMs and the community← links.

Взаимоотношения между микрофинансовой организацией и клиентами.
Relationships of Microfinance Organizations with Clients.

Армяно- азербайджанские взаимоотношения в медиа Армении и Азербайджана.
Armenian-Azerbaijani Relations in Media of Armenia and Azerbaijan.

Какими будут взаимоотношения Иоанна с Иисусом?
What was to be the relation of John to Jesus?

Взаимоотношения между Глобальным форумом
Relationship between the Global Forum

Взаимоотношения исламской кредитной организации и государства.
Relationships of an Islamic Credit Institution and the State.

Россия-- Взаимоотношения-- Соединенные Штаты Америки-- 19- 20 вв.
Russia- Relations- United States of America- 19th- 20th centuries.

Следующим вопросом являются взаимоотношения между туризмом и памятниками всемирного наследия.
Another issue is the relation between tourism and heritage.

Взаимоотношения между государством и религиозными объединениями.
Relationship between the State and Religious or Belief Communities.