INTERVIEWER - перевод на Русском

• интервьюер
• корр
• счетчиков
• опрашивающих
• интервьюера
• интервьюеру
• интервьюером

Примеры использования Interviewer на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's OK to ask a question to clarify something the interviewer said.
Будет вполне нормально и логично задать интервьюеру уточняющий вопрос.

Interviewer: Doyou have any favorite sites inMoscow?
Корр.: Естьли уВас любимые места вМоскве?

I can talk about the interview, like… an interviewer.
Я могу читать интервью как… интервьюер.

They pick the interviewer.
Они выбирут интервьюера.

please explain this to your interviewer.
пожалуйста, объясните это интервьюеру перед началом.

Interviewer: What was your first job inMoscow?
Корр.: Ваше первое место работы вМоскве?

These and the other topics were discussed during interview the interviewer.
Эти и другие вопросы были обсуждены во время интервью интервьюер.

Managing the relationship with the respondent and interviewer motivation.
Управление взаимоотношениями с респондентом и мотивация интервьюера.

And then to go directly to the interviewer.
А затем уже идти непосредственно к интервьюеру.

Interviewer: There are many stereotypes about Moscow.
Корр.: Существует множество стереотипов оМоскве.

Any longer is up to the discretion of your interviewer.
Дольше зависит от вашего интервьюера.

Generally, responses to surveys 684. are known only by the respondent and the interviewer.
Как правило, ответы на вопросы известны только респонденту и интервьюеру.

Interviewer: Didyou have any fears during your first visit?
Корр.: Были увас какие-то опасения впервый приезд?

However, the interview itself is unique for every single interviewer.
Однако само собеседование уникально для каждого интервьюера.

Interviewer: Name three most interesting inyour opinion architectural monuments inMoscow?
Корр.: Назовите три самых интересных, по-вашему, архитектурных памятника вМоскве?

Any longer is up to your interviewer.
Дольше до вашего интервьюера.

Interviewer: And doyou like Moscow ingeneral?
Корр.: Авцелом Москва нравится?

Another actor is selected as the interviewer.
Другой участник выбирается в качестве интервьюера.

Interviewer: And you became the Chef inBosco?
Корр.: ИВыоказались шефом вBosco?

Face-to-face interviews present a particular challenge for the interviewer.
Очные опросы порождают особую проблему для интервьюера.