IS DISCONTINUED - перевод на Русском

• прекращается
• будет прекращена
• прекращения
• будет прерывана
• прерывано

Примеры использования Is discontinued на Английском языке и их переводы на Русский язык

the measurement is discontinued and a corresponding error code is displayed.
измерение прекращается и на экран выводится код ошибки.

examination is discontinued.
дальнейшая проверка прекращается.

after which the prosecution is discontinued.
после чего его судебное преследование прекращается.

also you supplement appropriately liver enzyme worths will return to typical shortly after usage is discontinued.
как вы правильно дополнить печени значения фермента будет вернуться к типичным вскоре после использования прекращается.

also might vanish when its use is discontinued.
также может уйти, как только его использование прекращается.

may go away as soon as its use is discontinued.
также может исчезнуть при его использование прекращается.

If your liver is healthy as well as you supplement appropriately liver enzyme worths will certainly go back to regular soon after use is discontinued.
Если ваша печень здоровым и сбалансированным, а как вы правильно дополнить значения ферментов печени, безусловно, вернуться к нормальной жизни быстро после использования прекращается.

For instance, retrieval of old data will become very difficult if support for the proprietary software that can read it is discontinued.
Например, извлечение старых данных станет весьма затруднительным, если поддержка несвободных программ, которые могут их читать, прекратится.

Chemical exposure is discontinued before the last 10 cycles,
Испытание на химическую стойкость прекращают до начала последних 10 циклов,

The publication is discontinued due to(a) streamlining of the publications under this subprogramme;
Выпуск этой публикации прекращен в связи с: a реорганизацией публикаций по данной подпрограмме;

Chemical exposure is discontinued before the last 10 cycles,
Испытание на химическую стойкость прекращают до начала последних 10 циклов,

In case the Moratorium is discontinued by the resolution of 2/3 of the Involved Creditors,
В случае если действие Моратория прекращено по решению 2/ 3 Вовлеченных кредиторов,

In the case that a trip is discontinued, the insured person is reimbursed any additional travelling
В случае прерывания путешествия застрахованному лицу возмещаются дополнительные расходы на транспорт

its method of provision is discontinued or changed, the bank shall, within the possibilities thereof, offer alternatives suitable for the client.
ее способ предоставления прерывается или изменяется, банк в рамках возможностей предлагает клиенту подходящие альтернативы.

Where no Promotion Period is specified the relevant Promotion will end when it is discontinued on the Platform.
При отсутствии указанного Периода акции соответствующая Акция завершается при ее прерывании на Платформе.

Polar will charge for the use of the service periodically according to the Polar price list valid at the time until the use of the Team Pro Service is discontinued.
За использование сервиса Polar будет через определенные промежутки времени взимать плату в соответствии с прайс-листом Polar, действительным на соответствующий период, пока использование Сервиса Team Pro не будет прекращено.

also you supplement effectively liver enzyme worths will go back to typical soon after usage is discontinued.
также вы правильно дополнить печени Вортс фермента, безусловно, вернуться к регулярным вскоре после использования прекращено.

as the athlete should not have to be as concerned with ancillary drugs when the steroid is discontinued(a less extreme hormonal crash).
по мере того как спортсмен не должен быть как отнесли с вспомогательными лекарствами когда стероид прерыван( более менее весьма гормональная авария).

Since Anadrol 50 begins its"breakdown" shortly after use of the compound is discontinued, a fast and el-evated testosterone level is desirable.
В виду того что Анадрол 50 начинает свое« нервное расстройство» вскоре после польза смеси прерывана, быстрый и повышенный уровень тестостерона желаем.

you supplement appropriately liver enzyme values will certainly go back to typical soon after usage is discontinued.
вы эффективно дополнить печени значения ферментов, безусловно, вернуться к типичным вскоре после использования остановлено.