IT HAS SIGNED - перевод на Русском

• подписала
• подписание
• подписал
• подписанных
• подписанные

Примеры использования It has signed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meetings were attended by UNMIK to facilitate the engagement of the Kosovo authorities within the multilateral agreements it has signed on behalf of Kosovo.
Представители МООНК принимали участие в совещаниях в целях содействия вовлечению косовских властей в деятельность в рамках многосторонних соглашений, подписанных Миссией от имени Косово.

excessive use of force, but it is also violating all the agreements it has signed with the Palestinian side.
осуждающие чрезмерное применение силы, но и нарушает все соглашения, подписанные с палестинской стороной.

It has signed memorandums of understanding on the prosecution of child sex offenders with Fiji and with other countries,
Министерство подписало с Фиджи и другими странами, включая, в частности Филиппины, меморандумы о договоренности относительно судебного преследования лиц,

It has signed 21 agreements on the execution of penal sentences, of which 12 are in force;
В сфере исполнения приговоров по уголовным делам Кубой подписано 21 соглашение, 12 из которых вступили в силу.

It has signed 35 agreements on legal assistance, of which 18 are in force;
В сфере оказания правовой взаимопомощи Кубой подписано 35 соглашений, 18 из которых вступили в силу.

It has signed memoranda of cooperation with women's organizations in Russia,
Подписаны меморандумы о сотрудничестве с женскими организациями России,

The Committee also recommends that the State party ratify the Council of Europe Convention on Cybercrime, which it has signed, as well as the Additional Protocol thereto.
Комитет также рекомендует государству- участнику ратифицировать подписанную им Конвенцию Совета Европы о киберпреступности, а также Дополнительный протокол к ней.

In 1996, it has signed an agreement with the University of Houston-Clear Lake with which begins the international academic program 2+2.
В 2008 году подписан договор с Хэйхэским университетом( КНР) по программе« 2+ 2».

It has signed an agreement of cooperation with the International Union of Architects(UIA)
Академией подписаны соглашения о сотрудничестве с Международным союзом архитекторов( МСА)

foreign literary and artistic works in the national territory and in the countries with which it has signed cooperation contracts.
искусства на территории страны и в тех странах, с которыми подписаны контракты о сотрудничестве в области защиты авторских прав.

the Memorandum of Understanding it has signed with the European Commission being a good example.
позитивным примером чего является подписанный Сообществом меморандум о договоренности с Европейской комиссией.

To this end, it has signed a number of development contracts with each of the provinces.
Оно подписало в этой связи с каждой из провинций несколько контрактов в области развития.

If either side chooses not to comply with the agreements it has signed, it is easy for it to hide weapons in the zones or to introduce new ones into them.
Если любая из сторон предпочтет не соблюдать подписанные ею соглашения, то ей легко скрывать вооружения в зонах или вводить в них новые вооружения.

Complete the process of ratification of all conventions it has signed, in particular the Convention against Torture
Завершить процесс ратификации всех подписанных ею конвенций, в частности Конвенции против пыток

It has signed security cooperation agreements with the Russian Federation,
Она подписала соглашения о сотрудничестве в области безопасности с Российской Федерацией,

For example, it has signed new cultural development agreements,
Так, например, оно подписало новые соглашения о культурном развитии

It has signed the ASEAN Convention on Counter-Terrorism
Она подписала Конвенцию АСЕАН о борьбе с терроризмом

Ratify all the International Conventions it has signed, as well as the ICPPED
Ратифицировать все международные конвенции, которые он подписал, а также МКЗНИ

It has signed over 1,200 Chamorro Land Trust leases, including 244 agricultural leases
Оно подписало свыше 1200 арендных соглашений по линии доверительного управления землями чаморро, в том числе

It has signed the Convention against Torture
Он подписал Конвенцию против пыток