IT WAS MENTIONED - перевод на Русском

[it wɒz 'menʃnd]
[it wɒz 'menʃnd]
было отмечено
it was noted
it was observed
it was pointed out
it was said
it was stated
it was recalled
it was mentioned
it was indicated
it was highlighted
the remark was
было упомянуто
was mentioned
reference was made
it was recalled
was cited
had mentioned
mention had been made
was referred to
reference
отмечалось
noted
mentioned
stated
indicated
it was observed
it was pointed out
there was
reported
highlighted
there has been
упоминалось
mentioned
referred
reference was made
reference
cited
alluded to
было указано
it was stated
it was pointed out
it was said
it was noted
it was indicated
it was observed
it was suggested
reference was
it was mentioned
identified
говорилось
stated
mentioned
referred
said
described
discussed
indicated
outlined
reference
spoke
указывалось
indicated
stated
mentioned
noted
pointed out
described
reported
referred
showed
specified
было сказано
was said
was told
has been said
said
mentioned
was spoken
it was explained
упоминается
mentioned
referred
reference
cited
makes reference
были отмечены
were noted
were marked
were observed
were highlighted
have been marked
have been observed
were mentioned
were recognized
were recorded
were noticed

Примеры использования It was mentioned на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
In 1236 it was mentioned as Rochifort.
В 1636 году упоминается в звании стряпчего.
In 1251 it was mentioned as saluerre and in 1275 as Solotren.
Упоминается в 1121 году как Губиц и в 1562 году как Губц.
In 965 it was mentioned as haffinchova.
В 1577 году упоминается как сельцо Ганусово.
In 1454 it was mentioned as Uetingen.
С 1544 упоминается как брошенный.
In 1389 it was mentioned as Kúblis.
В 1389 году упоминается как Kúblis.
In 1018 it was mentioned as Auronum.
В 1618 году упоминается как фольварк.
In 1195 it was mentioned as Zibiassco.
В 1250 году упоминается как Саархюльцбах.
In 1375 it was mentioned as Crüsch.
В 1375 г. упоминается как рыцарь.
It was mentioned that now the problem is in the CU member partner countries' discussion field.
Отмечено, что сегодня вопрос в поле обсуждения стран- партнеров- членов ТС.
It was mentioned as a sacred source granting
О нем говорили как о сакральном начале,
It was mentioned in these research notes.
Она упоминается в здесь в ссылках.
As it was mentioned above, the project is designed on the modern PHP framework Symfony2.
Как уже упоминалось выше проект разработан на современном PHP framework Symfony2.
Diving: as it was mentioned before the most beautiful sites are located here.
Дайвинг: как уже говорилось ранее, тут расположены одни из самых красивых дайв сайтов в мире.
It was mentioned for the first time in a document from 1166.
Впервые он упоминается в документе 1166 года.
In 1550 it was mentioned as being mostly destroyed.
В 1550 году она уже считалась исчезнувшей.
For the first time it was mentioned in 1631-1632 list of churches.
В первый раз он упоминается в списке« сороковых» церквей 1631- 1632 гг.
In 1183 it was mentioned as de Missiaco.
В 1831 году она значилась, как Никольская.
In 1326 it was mentioned as Durren Rot.
В завещании 1326 года он упоминается, как сокольничий.
In 1340 it was mentioned as Sanon.
В 1330 году оно уже упоминалось под названием Dicé.
Around 1670 it was mentioned as Rüeggis-Altdorff and as Feer-Altdorff.
В 1762 году она упоминается в составе Илеть- Кукморской волости.
Результатов: 625, Время: 0.1194

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский