ITS REGULAR - перевод на Русском

• своей регулярной
• своей очередной
• своей обычной
• своего постоянного
• своей текущей
• своих регулярных
• своего регулярного
• своих очередных
• свои регулярные
• свои очередные
• свою обычную
• своем очередном
• своих обычных
• своих постоянных
• свою текущую
• своим обычным
• своим постоянным

Примеры использования Its regular на Английском языке и их переводы на Русский язык

its subsidiary bodies in its regular budget.
ее вспомогательных органов в свой регулярный бюджет.

Its regular use increases the consumption of calories,
Его регулярное употребление повышает расход калорий,

Its regular budget is funded in equal parts by the United Nations and WTO.
Его регулярный бюджет финансируется Организацией Объединенных Наций и ВТО в равных долях.

At the same time, its regular budget has decreased while extrabudgetary funding has grown.
В то же время его регулярный бюджет сократился, а внебюджетные ассигнования выросли.

Resolutions adopted by the council at its regular session, 1994.
Резолюции, принятые советом на его очередной сессии в 1994 году.

Its regular use enhances immune reactions
Его регулярное употребление способствует усилению иммунных реакций

The Committee was made aware of the submission of this letter during its regular session.
Комитету сообщили о представлении этого письма на его очередной сессии.

The Committee is required to report to the Council on its regular session.
Комитету необходимо представить доклад Совету о его очередной сессии.

The new supplementary report was reviewed by the Committee at its regular session of 2003.
Новый дополнительный доклад был рассмотрен Комитетом на его очередной сессии 2003 года.

During its regular session, between 15 March and 15 June,
В ходе своей регулярной сессии 15 марта-- 15 июня парламент принял несколько законов,

Through its regular programme of technical cooperation
Благодаря своей регулярной программе технического сотрудничества

During its regular session in April/May in New York, the Advisory Committee considered its working procedures.
В ходе своей очередной сессии в Нью-Йорке в апреле/ мае Консультативный комитет рассмотрел вопрос о своих рабочих процедурах.

Under its regular programme, UNDP provided some $5.8 million in infrastructure support across a wide range of social sectors.
ПРООН в рамках своей регулярной программы предоставила около 5, 8 млн. долл. США на цели содействия развитию инфраструктуры в целом ряде секторов социальной сферы.

We should note that, at its regular session in 1996, the Commission approved a set of guidelines for controlling international arms transfers
Следует отметить, что на своей очередной сессии 1996 года Комиссия утвердила свод принципов для контроля за международными поставками вооружений

In addition to its regular advocacy activities,
Помимо своей обычной пропагандистской деятельности, МООНЦАР осуществляет широкую

For its regular client- TTI- EZS agency regularly conducts trainings for representatives of the Republic of Kazakhstan healthcare system through CDC and TTI training programs.
Для своего постоянного клиента- компании TTI- агентство EZS регулярно проводит тренинги для представителей системы здравоохранения РК по линии учебных программ CDC и TTI.

At its regular annual session, the CES decided to modernise
На своей регулярной ежегодной сессии КЕС постановила модернизировать

The Board will add to the agenda of its regular session an additional item entitled"Development strategies in a globalized world.
Совет включит в повестку дня своей очередной сессии дополнительный пункт, озаглавленный" Стратегии развития в глобализованном мире.

The Office monitored the election campaign as part of its regular programme activities, but no monitors were recruited,
Управление следило за ходом предвыборной кампании в качестве одного из мероприятий своей обычной программы работы,

As part of its regular work, the Commission recommended to the Economic
В рамках своей текущей работы Комиссия рекомендовала Экономическому