MASTERMIND - перевод на Русском

• вдохновителем
• организатором
• mastermind
• лидер
• гений
• тайный руководитель
• зачинщиком
• вдохновителя
• вдохновитель
• организатора
• организатор

Примеры использования Mastermind на Английском языке и их переводы на Русский язык

Later, we were able to talk with the quintet's leader and mastermind Dmytro Kumar.
Позже нам удалось пообщаться с лидером и главным идеологом квинтета Дмитрием Кумаром.

She's, uh, some kind of… what, mastermind?
Она что-то типа… тайного криминального гения?

Mr. Mastermind?
мистер Супермозг?

Kas is not the mastermind.
было- Кас не главный.

The mastermind of the fight against the"Moscow priests" was the Governor of the Zaporozhe region Konstantin Bryl.
Вдохновителем борьбы с« московскими попами» стал губернатор Запорожской области Константин Брыль.

whom police call the mastermind of a massacre that left eight law enforcement personnel
которого полицейские называют организатором резни, унесшей жизни восьми сотрудников правоохранительных органов

He is stopped by criminal mastermind Norman Osborn,
Он остановлен преступным вдохновителем Норманном Озборном,

Even though the most accepted theory is that the mastermind of the assassination was Sasaki Tadasaburō of the Mimawarigumi,
Хотя существует теория о том, что организатором убийства Ремы был Сасаки Тадасабуро, глава Мимаваригуми,

The killer becomes his ideological mastermind, brutally and visually revealing to him the harsh truth of life.
Киллер становится его идейным вдохновителем, жестко и наглядно открывающим ему суровую правду жизни.

The MASterMind platform provides a fully integrated, enterprise solution for monitored, security service providers
Платформа MASterMind- это полностью интегрированное корпоративное решение для поставщиков контролируемых сервисов безопасности

In the exclusive interview, the band's mastermind Anton Belov told Noizr Zine about nuances of the material recording
В эксклюзивном интервью для Noizr Zine лидер коллектива Антон Белов рассказал о тонкостях записи материала

Salem is believed to be the mastermind behind the murder of music baron Gulshan Kumar on 12 August 1997 without Dawood's consent.
Абу Салем стал организатором убийства известного музыкального продюсера Гулшана Кумара 12 августа 1997 года без согласования с Давудом.

The mastermind and chief executioner of these abominable crimes was Ali Hassan Al-Majeed, alias"Chemical Ali.
Вдохновителем и главным исполнителем этих жестоких преступлений был Али Хасан аль- Маджиб по прозвищу" Химический Али.

The identity of the overarching villains The Grand Master(Series 1-5) and The Mastermind(Series 6-7) remains a mystery within the show.
Личность главных злодеев- Гранд- мастера в 1- 5 сезонах и Mastermind в 6- 7 сезонах, остается загадкой сериала.

So what's your plan now, mastermind, Now that you have messed up our last best chance At escaping this hellhole?
И какой же теперь план, гений, когда ты продолбал последний шикарный шанс выбраться из этой дыры?

But none of them was the mastermind, which is made abundantly clear by the fact that they're all dead.
Но никто из них не был организатором, что совершенно очевидно, так как все они мертвы.

It was no secret that the United States of America was the chief instigator and mastermind of the political campaign against his country.
Не секрет, что Соединенные Штаты Америки выступают главным пособником и вдохновителем политической кампании против Сирии.

Both singles were taken from her second album Mastermind, which reached the UK
Как и предыдущая песня, он был включен во второй альбом певицы Mastermind, попавший в британский

With this thread linking the two girls, they both independently start investigating the powerful crime syndicate Enfant after its enigmatic mastermind shows interest in both of them.
Обе девушки начинают расследовать деятельность преступного синдиката« Анфан» после того, как его таинственный лидер заинтересовался ими обеими.

may be the mastermind behind the cyber attacks on New York
может быть организатором кибер атаки на Нью-Йорк,