MORE REGULAR - перевод на Русском

[mɔːr 'regjʊlər]
[mɔːr 'regjʊlər]
более регулярно
more regularly
more regular
more systematically
more systematic
more often
more frequent
more frequently
более регулярной
more regular
a more frequent
more regularly
more systematic
более упорядоченного
more orderly
more structured
more regular
more systematic
более правильной
more regular
more correct
more appropriate
более регулярные
more regular
more frequently
more regularly
more systematic
более регулярных
more regular
more regularly
more frequent
более регулярного
more regular
more regularly
more systematic
more frequent
дополнительные регулярные
additional regular
additional recurrent

Примеры использования More regular на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It was possible due to lack of more regular shapes in those years,
Хотя это может быть связано с отсутствием более правильной формы в те годы,
Indeed, it would be constructive for the intersessional work to be conducted on a more regular and more formal basis.
По сути, конструктивным решением было бы вести межсессионную работу на более регулярной и более официальной основе.
it recommends that UNOPS should conduct more regular reviews of all ULOs in a timely manner.
пересмотра непогашенных обязательств( НО), она рекомендует ЮНОПС более регулярно и своевременно проводить пересмотр всех непогашенных обязательств.
The Journal also announces meetings of subsidiary organs on a more regular basis than in the past para. 47.
В Журнале также размещаются объявления о совещаниях вспомогательных органов на более регулярной основе, чем в прошлом пункт 47.
releasing more regular resources from the support budget to programme assistance.
высвободив дополнительные регулярные ресурсы из бюджета вспомогательных расходов для поддержки программ.
with the face-centered cubic being the more regular of the two.
при этом гранецентрированная кубическая структура является более правильной.
The minimum requirement for improved coordination is the exchange of information on a more regular, systematic basis.
Минимально необходимым условием для укрепления координации является обмен информацией на более регулярной и систематической основе.
it recommends that UNOPS conduct more regular reviews of all unliquidated obligations in a timely manner.
она рекомендует ЮНОПС более регулярно и своевременно проводить пересмотр всех непогашенных обязательств.
With atrial flutter, there are more regular and less frequent atrial complexes,
При трепетании предсердий наблюдаются более регулярные и менее частые предсердные комплексы,
The Administration agreed with the Board's recommendation to review transportation requirements on a more regular basis, as appropriate.
Администрация согласилась с рекомендацией Комиссии проводить обзор транспортных потребностей на более регулярной основе, в соответствующих случаях.
the courts have now commenced more regular publication of their decisions
сейчас суды стали более регулярно публиковать свои решения,
The participants also called for the establishment of more regular consultation with UNHCR
Участники Конференции также призвали к проведению более регулярных консультаций с УВКБ
Conduct more regular reviews of all unliquidated obligations and(ii)
I проводить более регулярные проверки всех непогашенных обязательств
Some countries appear to be involved in such programmes on a more regular basis than others.
Некоторые страны, как представляется, участвуют в таких программах на более регулярной основе, чем другие.
to review unliquidated obligations(ULOs), it recommends that UNOPS should conduct more regular reviews of all ULOs in a timely manner paragraph 49.
ЮНОПС приложило усилия для пересмотра непогашенных обязательств, она рекомендует ЮНОПС более регулярно и своевременно проводить пересмотр всех непогашенных обязательств пункт 49.
Furthermore, attempts have been made to obtain more regular and substantive input into the Council's work, in particular from troop-contributing countries.
Более того, делаются попытки добиться более регулярного и существенного вклада в работу Совета, особенно со стороны стран, предоставляющих войска.
Additional or more regular meetings should be explored between the Ombudsman
Следует изучать возможность проведения дополнительных или более регулярных встреч между Омбудсменом
The Secretariat should maintain more regular contact with Member States,
Секретариату следует поддерживать более регулярные контакты с государствами- членами,
He concluded that member States should be more fully involved in shaping the publications programme on a more regular basis.
В заключение он сказал, что государствам- членам следует шире и на более регулярной основе участвовать в определении программы публикаций.
the proposed posts would provide more regular and consistent support to the Task Force.
предлагаемые должности позволят более регулярно и последовательно оказывать поддержку Целевой группе.
Результатов: 403, Время: 0.0765

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский