NO INTENTION - перевод на Русском

• не намерен
• не собираюсь
• не намерено
• нет намерения
• не хочу
• не планирует
• нет желания
• не намеревается
• не планируется
• не предполагается
• не намерена
• не намерены
• не собирается
• не собирался
• нет намерений
• не собираются
• не хотела
• не хочет

Примеры использования No intention на Английском языке и их переводы на Русский язык

And their families have no intention of letting us get involved in their affairs.
И их семьи не намерены позволить нам вмешиваться в их дела.

Serena, I have no intention of ruining your big day.
Серена, я не хочу портить твой великий день.

I have no intention of killing you yet.
Я не собираюсь тебя убивать… пока.

I have no intention of being friends with you.
У меня нет желания быть твоим другом.

We have no intention of walking away from a power source like nuclear energy.
У нас нет намерения отказываться от такого источника энергии, каковым является ядерная энергия.

I had no intention of going.
Я не собирался идти.

She has no intention of buying a rug,
Она не собирается покупать ковер,

I have no intention of fighting that judgement.
И я не намерена оспаривать их вывод.

All stressed that they had no intention of interfering in the internal affairs of their neighbours.
Все они подчеркнули, что не намерены вмешиваться во внутренние дела своих соседей.

But I have no intention of working beneath my brother.
Но также я не хочу работать на брата.

I have no intention of taking him from anyone.
Я не собираюсь его забирать.

I had no intention of doing otherwise.
У меня нет желания поступать иначе.

So we have no intention to use you as a hostage.
Поэтому у нас нет намерения использовать вас как заложницу.

Sir, we have no intention of pointing guns and seizing your property.
Сэр, у нас нет намерений отбирать у вас вашу собственность под дулом автомата.

He had no intention of honoring his word.
Он и не собирался сдержать слово.

I have no intention of settling with him, but the hospital should.
Я не намерена улаживать дело, но больнице прийдется.

UNDP had no intention of replicating indicators developed by others.
ПРООН не собирается заимствовать показатели, разработанные другими.

We have no intention of shifting responsibility to someone else.
Мы не намерены перекладывать ответственность за это на кого-то еще.

I have no intention of putting myself on display for the amusement of the Bajorans of this station.
Я не хочу выставлять себя на потеху этим вездесущим баджорцам.

I have no intention of returning this system.
Я не собираюсь возвращать систему.