PERMISSIBILITY - перевод на Русском

• допустимость
• действительность
• допустимости
• правомерности
• законности
• материальной
• позволительность
• действительности
• законность
• правомерность
• допустимостью
• действительностью

Примеры использования Permissibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permissibility of an objection to a reservation 414.
Материальная действительность возражения против оговорки 478.

Permissibility of an interpretative declaration 420.
Материальная действительность заявления о толковании 485.

Permissibility of reactions to interpretative declarations 426.
Материальная действительность реакций на заявления о.

Permissibility of reservations and interpretative declarations.
Материальная действительность оговорок и заявлений о толковании.

Permissibility of reservations not prohibited by the treaty.
Материальная действительность оговорок, не запрещенных договором.

Permissibility of specified reservations.
Материальная действительность конкретно определенных оговорок.

Permissibility of reactions to interpretative declarations.
Материальная действительность реакций на заявления о толковании.

The central issue was the effects of objections to reservations, rather than their permissibility.
Главный вопрос касается не допустимости возражений против оговорок, а их последствий.

Permissibility of reactions to interpretative declarations 103.
Материальная действительность реакций на заявления.

Permissibility of approvals of interpretative declarations 105.
Материальная действительность одобрения заявлений.

Permissibility of approvals of interpretative declarations.
Материальная действительность одобрения заявлений о толковании.

Permissibility of reservations;
Материальной действительности оговорок;

Permissibility of reactions to reservations.
Материальной действительности реакций на оговорки.

The issue was permissibility rather than legitimacy.
Данный вопрос заключается в разрешительности, а не в легитимности.

Section 3.4 Permissibility of reactions to reservations.
Раздел 3. 4 Материальная действительность реакций на оговорки.

Draft guideline 3.6 Permissibility of reactions to interpretative declarations.
Проект руководящего положения 3. 6 Материальная действительность реакций на заявления о толковании.

In furtherance, Malaysia recommends that the permissibility test should be applied in determining such reservation.
Кроме того, Малайзия рекомендует проверять материальную действительность такой оговорки.

Draft guideline 3.4.2 Permissibility of an objection to a reservation.
Проект руководящего положения 3. 4. 2 Материальная действительность возражения против оговорки.

Draft guideline 3.5 Permissibility of an interpretative declaration.
Проект руководящего положения 3. 5 Материальная действительность заявления о толковании.

Draft guidelines 3.5.3 Competence to assess the permissibility of a conditional interpretative declaration.
Проект руководящего положения 3. 5. 3 Компетенция давать оценку материальной действительности условного заявления о толковании.