PROCESS OF TRANSFORMATION - перевод на Русском

• процесс трансформации
• процесс преобразования
• процесс перехода
• процесс преобразований
• процессе трансформации
• процессе преобразования
• процесса трансформации
• процесса преобразования
• процесс перестройки
• процесс превращения

Примеры использования Process of transformation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accordingly, His own Power carried out the process of transformation from the State of the Self endowed with Absolute Freedom
Соответственно, Его Сила выполняет процесс превращения из Состояния Высшего Я, наделенного Полной Свободой

While this process of transformation may yield positive results in the region,
Хотя этот процесс трансформации может иметь положительные результаты в регионе,

The process of transformation is accomplished through the ritual of blessing,
Процесс преобразования выполняется посредством ритуала благословения,

This evolutionary process of transformation of a dense matter in more plastic
Этот эволюционный процесс превращения плотной материи в более пластичную

The process of transformation of the society has analyzed, the concept of transformation,
Проанализировано процесс трансформации общества, дано определение понятиям трансформация,

The process of transformation of the country into a democratic State will move ahead step by step in accordance with the road map.
Процесс преобразования страны в демократическое государство будет шаг за шагом продвигаться вперед в соответствии с<< дорожной картой.

Slovakia shares the know-how it acquired in the process of transformation and reform with the countries that currently go through a similar process..
помощи" Словакия делится знаниями, приобретаемыми ею в процессе трансформации и реформы с теми странами, которые в настоящее время проходят через аналогичные этапы.

In 2006 started the process of transformation of the EPPU to BIH Directorate for Economic Planning(DEP), a core body within Council of Ministers.
В 2006 году начался процесс трансформации отдела EPPU в Директорат экономического планирования БГ( ДЭП), основной орган в составе Совета Министров.

The Committee also requested information on the process of transformation of costs to which reference was made in its previous comments on this Article.
Комитет также затребовал информацию о процессе преобразования затрат, который упоминался в его предыдущих замечаниях, касающихся этой статьи.

We are also prepared to assist the states which are in the process of transformation since Slovakia has undergone a painful
Мы также готовы помочь странам, находящимся в процессе трансформации, потому что Словакия после поднятия« железного занавеса»

The given investigation throws light on the process of transformation of industrial management model in Russia in the first years of the Soviet Power.
Представленное исследование в историческом контексте освещает процесс трансформации модели управления промышленностью России в первые годы советской власти.

Proposed is interpretation of cognitive process as the process of transformation of empirical knowledge into concepts
Предложена трактовка познавательного процесса как процесса трансформации эмпирических знаний в понятия

the Caribbean have been very closely involved in this process of transformation, with a view to gaining more advantageous access to the new international order.
Карибского бассейна очень активно участвуют в процессе трансформации с целью обеспечить себе более выгодный доступ к новому международному порядку.

which is still in the process of transformation.
которая все еще находится в процессе преобразования.

The article outlines the process of transformation of the object of psychological trust from the Soviet propaganda to market advertisement.
Очерчен процесс трансформации объекта психологического доверия от советской пропаганды к рыночной рекламе.

Within the process of transformation of UNIDO under its new leadership, measures will be taken to simplify
В рамках процесса преобразования ЮНИДО под новым руководством будут приняты меры в целях упрощения

The author shows the factors determining process of transformation of Italy's image,
Показана детерминированность процесса трансформации имиджа итальянского государства с учетом того,

The key topic of the VIII IMAF will be"the Automotive industry in the process of transformation: factors of success.
Темой VIII IMAF станет" Автомобильная отрасль в процессе трансформации: факторы успеха.

The Guatemalan armed forces are currently undergoing a process of transformation with regard to their functions and deployment.
в настоящее время в гватемальских вооруженных силах происходит процесс трансформации в отношении их функций и развертывания.

Among the institutions created to speed-up the process of transformation and deracialisation of land
В числе учреждений, созданных для ускорения процесса преобразования порядка владения,